Перевод текста песни Avalon - Bryan Ferry, The Bryan Ferry Orchestra

Avalon (оригинал)

Now the party’s over
I’m so tired
Then I see you coming
Out of nowhere
Much communication
In a motion
Without conversation
Or a notion
Avalon
When the samba takes you
Out of nowhere
And the background’s fading
Out of focus
Yes, the picture’s changing
Every moment
And your destination
You don’t know it
Avalon
(Dancing, dancing)
(Dancing, dancing)
When you bossa nova
There’s no holding
Would you have me dancing
Out of nowhere
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon

Авалон (перевод)

Вот пир отшумел
Я смертельно устал
И вдруг я вижу: ты входишь
Как свет из тьмы
Столько тайного тока
В одном движенье
Без единого слова
И без предчувствий
Авалон
Когда самба уносит тебя
Как вихрь из тьмы
И задник меркнет, как марево
Теряя резкость
Да, узор уже зыблется, тает
В каждое мгновенье
И куда приведёт тебя путь
Ты не знаешь сама
Авалон
(Танец, танец)
(Танец, танец)
Когда ты — сама босса-нова
Удержу уже нет
Ты меня увлечёшь ли в круженье
Как чудо из тьмы
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон