Перевод текста песни A cosa serve soffrire - Adriano Celentano, Henri Salvador

A cosa serve soffrire - Adriano Celentano, Henri Salvador
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A cosa serve soffrire, исполнителя - Adriano Celentano. Песня из альбома I primi anni, vol.1, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 13.02.2012
Лейбл звукозаписи: Dominio
Язык песни: Итальянский

A cosa serve soffrire

(оригинал)
A cosa serve soffrire
Per un amor che fa dannar
Voglio godere la vita
Finche potro senza pensar
Io spezzo le catene dell’amor
E dimmi pur
Che non ho cuor
Son libero e mi piace di sognar
Voglio cantar e starmene a guardar
A cosa serve soffrire
Per ogni bacio
Che tu mi dai
Tutto col tempo guarisce
Ed anche tu mi scorderai
L’amore che il dolor
Porta con se
Non e per me
Non e per me
Se cento bocche ancora bacero
Non soffriro perche non amero
L’amore che il dolor
Porta con se
Non e per me
Non e per me
Se cento bocche ancora bacero
Non soffriro perche non amero
Non amero
A cosa serve soffrire
Per ogni bacio
Che tu mi dai
Tutto col tempo guarisce
Ed anche tu
Mi scorderai
L’amore che il dolor
Porta con se
Non e per me
Non e per me
Se cento bocche ancora
Bacero
Non soffriro
Perche non amero
L’amore che il dolor
Porta con se
Non e per me
Non e per me
Se cento bocche ancora
Bacero
Non soffriro
Perche non amero
Non amero

Что толку страдать

(перевод)
Какой смысл страдать
Для любви, которая причиняет ущерб
Я хочу наслаждаться жизнью
Пока я могу, не думая
Я разрываю цепи любви
И скажи мне тоже
у меня нет сердца
Я свободен и люблю мечтать
Я хочу петь и смотреть
Какой смысл страдать
За каждый поцелуй
Что ты даешь мне
Все лечится со временем
И ты тоже меня забудешь
Люблю эту боль
Возьмите с собой
Это не для меня
Это не для меня
Если сто ртов все еще целуют
Я не буду страдать, потому что я не люблю
Люблю эту боль
Возьмите с собой
Это не для меня
Это не для меня
Если сто ртов все еще целуют
Я не буду страдать, потому что я не люблю
я не люблю
Какой смысл страдать
За каждый поцелуй
Что ты даешь мне
Все лечится со временем
И ты тоже
ты забудешь меня
Люблю эту боль
Возьмите с собой
Это не для меня
Это не для меня
Если еще сто ртов
Басеро
я не буду страдать
Потому что я не буду любить
Люблю эту боль
Возьмите с собой
Это не для меня
Это не для меня
Если еще сто ртов
Басеро
я не буду страдать
Потому что я не буду любить
я не люблю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Le lion est mort ce soir


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Confessa 2020
Petit fleur 2010
Ja Tebia Liubliu 2020
Syracuse 2019
Soli 2020
Il Tempo Se Ne Va 2020
Susanna 2020
Faut rigoler ft. Paul Mauriat and His Orchestra 2017
L'Arcobaleno 2010
L'Ascensore 2020
Le lion est mort ce soir ft. Henri Salvador 2016
Stivali E Colbacco 1978
L'abeille Et Le Papillon 2010
All I Really Want Is Love ft. Lisa Ekdahl 2000
Quel Punto 2020
Amore No 2020
Susanna (Susanna) 2010
Jardin D'hiver 2000
Pay - Pay - Pay 1978
Chambre Avec Vue 2000

Тексты песен исполнителя: Adriano Celentano
Тексты песен исполнителя: Henri Salvador