| Io Vorrei Essere La (оригинал) | Я Хотел Бы Быть (перевод) |
|---|---|
| Io vorrei essere là | я хотел бы быть там |
| Dove i soldati muoiono | Где умирают солдаты |
| Senza sapere dove | Не зная, где |
| Senza saper perchè | Не зная, почему |
| Vorrei essere là | как бы мне хотелось быть там |
| Per dire a quei soldati | Рассказать этим солдатам |
| «Chi mai coltiverà | «Кто когда-нибудь возделывает |
| Domani il vostro campo?» | Ваше поле завтра?» |
| Vorrei essere là | как бы мне хотелось быть там |
| Però, io non ci posso essere | Однако я не могу быть там |
| Perchè anche nel mio campo, qui | Потому что даже в моем поле здесь |
| C'è ancor tanto da fare | Еще так много нужно сделать |
| Io vorrei essere là | я хотел бы быть там |
| Dove i bambini imparano | Где дети учатся |
| Che il mondo in cui viviamo | Что мир, в котором мы живем |
| È tanto tanto grande | Он такой большой |
| Vorrei essere là | как бы мне хотелось быть там |
| Per dire a quei bambini | Чтобы рассказать этим детям |
| Che pure tanta gente | Как много людей тоже |
| Non ha un posto per vivere | Ему негде жить |
| Vorrei essere là | как бы мне хотелось быть там |
| Però, io non ci posso essere | Однако я не могу быть там |
| Perchè non ho trovato ancora | Потому что я еще не нашел его |
| Il mio posto nel mondo | Мое место в мире |
| Io vorrei essere là | я хотел бы быть там |
| Io vorrei essere là… | Я хотел бы быть там... |
