Перевод текста песни Uno Di Questi Giorni Ti Sposero - Luigi Tenco

Uno Di Questi Giorni Ti Sposero (оригинал)

Un giorno di questi
Ti sposerò, stai tranquilla
Così la smetterai
Di darmi il tuo amore
Col contagocce
Un giorno di questi
Ti sposerò, stai tranquilla
Così la smetterai
Di rinfacciarmi quello
Che dice il mondo
Un giorno di questi
Ti giurerò d’amarti
Sino all’ultimo giorno;
Ma tu sai già benissimo
Che non si può sapere
Cosa sarà domani…
Un giorno di questi
Ti sposerò, stai tranquilla
Così tu avrai diritto
Di avere quelle cose
Che adesso io ti do
Soltanto perché t’amo:
Anche l’amore

(перевод)

Один из этих дней
Я выйду за тебя замуж, не волнуйся
Итак, вы перестанете
Чтобы дать мне свою любовь
С капельницей
Один из этих дней
Я выйду за тебя замуж, не волнуйся
Итак, вы перестанете
Обвинить меня в этом
Что говорит мир
Один из этих дней
я клянусь любить тебя
До последнего дня;
Но ты уже хорошо знаешь
Этого нельзя знать
Что будет завтра...
Один из этих дней
Я выйду за тебя замуж, не волнуйся
Таким образом, вы будете иметь право
Чтобы иметь эти вещи
Который теперь я даю тебе
Просто потому, что я люблю тебя:
тоже любовь