| Rock'n'roll mops (оригинал) | Рок-н-ролльные швабры (перевод) |
|---|---|
| Je l’ai séduite en un instant | Я соблазнил ее в одно мгновение |
| Grâce à la lueur que j’ai dans l'œil | С блеском в глазах |
| Elle est tombée comme une feuille | Она упала как лист |
| Dans mes grands bras d’orang-outan | В моих больших руках орангутанга |
| On s’est aimé comme des dieux | Мы любили друг друга, как боги |
| Aznavour en serait resté bleu | Азнавур остался бы синим |
| Le phono jouait dans un coin | Фонограф играл в углу |
| Des airs de jazz qui swinguaient bien | Джазовые мелодии, которые хорошо звучат |
| Mais à la fin j’avais si faim | Но в конце концов я был так голоден |
| Que j’ai appelé le bar du coin | То, что я назвал угловой бар |
| Allo, Dupont | Привет, Дюпон |
| Montez-moi donc | Оседлай меня так |
| De quoi manger | Что есть |
| Sinon je vais crever | Иначе я умру |
| — Qu'est-ce qu’il faut vous apporter? | — Что тебе нужно принести? |
| — Apportez-moi sans hésiter: | «Принеси мне не раздумывая: |
| Rock and roll-mops | рок-н-ролльные швабры |
| Avec du pain beurré | С хлебом с маслом |
| Rock and roll-mops | рок-н-ролльные швабры |
| Et du beefsteak haché | И говяжий фарш |
| Rock and roll-mops | рок-н-ролльные швабры |
| Avec un œuf à cheval | С яйцом на коне |
| Rock and roll-mops | рок-н-ролльные швабры |
| Je me sens cannibale | я чувствую себя каннибалом |
| Des escalopes de kangourou | Котлеты Кенгуру |
| Du sauciflard de sapajou | Сосифлард-де-сападжу |
| Du foie de lion aux salsifis | От львиной печени до сальсифи |
| D' la tête de lard aux fruits confits | От головы бекона до цукатов |
| Et dans un plat | И в блюде |
| Rien que pour moi | Только для меня |
| Bien préparés | Хорошо подготовленный |
| Pas trop assaisonnés | Не слишком выдержанный |
| Rock and roll-mops | рок-н-ролльные швабры |
| Ça m’a réconforté | это утешило меня |
| Rock and roll-mops | рок-н-ролльные швабры |
| Je suis plein à craquer | Я полон до разрыва |
| Rock and roll-mops | рок-н-ролльные швабры |
| Ma force a décuplé | Моя сила увеличилась в десять раз |
| On est retourné s' coucher | Мы вернулись в постель |
| Rock and roll-mops | рок-н-ролльные швабры |
| Avec du pain beurré | С хлебом с маслом |
| Rock and roll-mops | рок-н-ролльные швабры |
| Et du beefsteak haché | И говяжий фарш |
| Rock and roll-mops | рок-н-ролльные швабры |
| Avec un œuf à cheval | С яйцом на коне |
| Rock and roll-mops | рок-н-ролльные швабры |
| Je me sens cannibale | я чувствую себя каннибалом |
Перевод текста песни Rock'n'roll mops - Henri Salvador
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock'n'roll mops , исполнителя -Henri Salvador
в жанреПоп
Дата выпуска:20.10.2011
Язык песни:Французский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |