Перевод текста песни Willkommen in meinem Garten - Blümchen

Willkommen in meinem Garten (оригинал)

Willkommen in meinem Garten
Du warst mir nie so nah'
Ich ließ dich so lange warten,
doch endlich bist du da!
Willkommen in meinem Garten
Ich war hier so allein
Es gibt hier alles was wir brauchen
Komm wir lassen uns fall’n und tauchen
in ein Blumenmeer hinein
Wir trieben im Ozean der Sehnsucht
wie Schiffe aufeinander zu Wir schwebten am Himmel der Hoffnung
wie Elfen zum Rendezvous
(Chorus)

Добро пожаловать в мой сад (перевод)

Добро пожаловать в мой сад
Ты никогда не был так близок ко мне
Я заставил тебя так долго ждать
но, наконец, ты здесь!
Добро пожаловать в мой сад
Я был так одинок здесь
Здесь есть все, что нам нужно
Давай, бросим и нырнем
в море цветов
Мы дрейфовали в океане тоски
как корабли навстречу друг другу Мы плыли в небе надежды
как эльфы на рандеву
(хор)