Перевод текста песни הפוך מהיקום - Eyal Golan

הפוך מהיקום - Eyal Golan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни הפוך מהיקום, исполнителя - Eyal Golan. Песня из альбома הפוך מהיקום - חלק ראשון, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.04.2019
Лейбл звукозаписи: Nmc United Entertainment
Язык песни: Иврит

הפוך מהיקום

(оригинал)
תמיד הבנת אותי הרבה יותר מכל אחד
תנסי אותי עשי שלא אהיה לבד מזמן שכחתי הכל
אותו מבט חולם שוב מסתכל אליי
עולם שלם שואל מה יהיה עליי מתי תהיה מאושר
תמיד הייתי בשבילך יום יבוא ותביני גם איך
לא ישנתי כמעט כל הלילה
זו אהבה של פעם בחיים לא כל יום אותה פוגשים
מתאהב בך מחדש
היא לא יודעת שאני אוסף טיפה ועוד טיפה
היא משגעת את כולי
היא לא יודעת שבלילה כשכולם הולכים לישון
אני רוצה איתה לקום
היא לא יודעת שאני זורק מילה ועוד מילה
ומדבר רק לעצמי
היא לא יודעת שבבוקר כשכולם מתעוררים
אני הפוך מהיקום
תמיד עשיתי את הכל שרק אהיה שלך
תגלי אותי לפני שאאבד אותך שוחה בים אלכוהול
אותו מבט שליו שוב מסתכל אליי
דמעה קטנה לאט נופלת על פניי עוד לא ראית בי הכל
תמיד הייתי בשבילך יום יבוא ותביני גם איך
לא ישנתי כמעט כל הלילה
זו אהבה של פעם בחיים לא כל יום אותה פוגשים
מתאהב בך מחדש
היא לא יודעת שאני אוסף טיפה ועוד טיפה
היא משגעת את כולי
היא לא יודעת שבלילה כשכולם הולכים לישון
אני רוצה איתה לקום
היא לא יודעת שאני זורק מילה ועוד מילה
ומדבר רק לעצמי
היא לא יודעת שבבוקר כשכולם מתעוררים
אני הפוך מהיקום

Сделать из вселенной

(перевод)
Ты всегда понимал меня гораздо больше, чем кто-либо
Испытай меня, сделай меня не одинокой, я давно все забыл
Тот же мечтательный взгляд снова смотрит на меня
Весь мир спрашивает, что будет со мной, когда ты будешь счастлив
Я всегда был рядом с тобой однажды, и ты поймешь, как
Я не спал почти всю ночь
Это любовь, которая случается раз в жизни, которую не встретишь каждый день.
Влюбиться в тебя снова и снова
Она не знает, что я собираю каплю и еще каплю
Она сводит меня с ума
Она не знает, что ночью, когда все ложатся спать
Я хочу встать с ней
Она не знает, что я бросаю слово и еще слово
И говорю только про себя
Она не знает, что утром, когда все просыпаются
Я вверх ногами из вселенной
Я всегда делал все, чтобы быть твоим
Открой меня, прежде чем я потеряю тебя, плавая в море алкоголя
Тот же мирный взгляд снова смотрит на меня
Маленькая слеза медленно падает на мое лицо, ты еще не все во мне видела
Я всегда был рядом с тобой однажды, и ты поймешь, как
Я не спал почти всю ночь
Это любовь, которая случается раз в жизни, которую не встретишь каждый день.
Влюбиться в тебя снова и снова
Она не знает, что я собираю каплю и еще каплю
Она сводит меня с ума
Она не знает, что ночью, когда все ложатся спать
Я хочу встать с ней
Она не знает, что я бросаю слово и еще слово
И говорю только про себя
Она не знает, что утром, когда все просыпаются
Я вверх ногами из вселенной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
ממה את מפחדת ft. Benaia Barabi 2019
לא מבינה עברית ft. Offer Nissim 2019
אלוהיי 2017
וי כחול 2022
באור גדול ft. Eden Hason 2021
בזמן האחרון 2022
סוף של כל סיפור 2022
לעשות איתך שלום 2020
אלוהי 2007
דפוק עם תעודות 2022
עושה עם העיניים 2020
מכאן ועד הנצח 2020
אהיה בכל מקום 2018
נראתה לאחרונה 2021
מציאות אחרת 2013
מחר אני בבית ft. Ethnix 2000
קרובה אליי 2020
טעיתי 2021
מכל הכוכבים בלילה ft. Idan Raichel 2021
בינתי - השיר של אופיר 2021

Тексты песен исполнителя: Eyal Golan