Перевод текста песни Tomorrow Is The First Day Of The Rest Of My Life (from "Salvation") - The Free Design

Tomorrow Is The First Day Of The Rest Of My Life (from "Salvation") (оригинал)

A million sighing raindrops
Falling far into the night
As I lie here all alone
And listen in the dark
Old pain, and old regrets
Are slowly washed away
And tomorrow
is the first day
of the rest of my life
Tomorrow is the first day
of the rest of my life
And all that went before today
Is my haunting memory
Loves I’ve known, and loves I’ve lost
and loves I’ve never had
Are shadows now upon
The wall of time
When I look into my mind
I see a mirror
And I see that my future
Lies, lies now behind me
I turn around and see my path
Stays, stays to stand upon me
And let my light shine brightly
In the mornin'
In the mornin', the mornin'
And let my light shine brightly
In the mornin'
In the mornin', the mornin'
Faith and hope shine brightly in the mornin'
I see myself more clearly
And let my light shine brightly
In the mornin'
Tomorrow is the first day of the rest of my life

(перевод)

Миллион вздыхающих капель дождя
Падение далеко в ночь
Пока я лежу здесь совсем один
И слушать в темноте
Старая боль и старые сожаления
Медленно смываются
А завтра
это первый день
остальной части моей жизни
Завтра первый день
остальной части моей жизни
И все, что было до сегодняшнего дня
Моя преследующая память
Любовь, которую я знал, и любовь, которую я потерял
и любовь, которой у меня никогда не было
Теперь тени
Стена времени
Когда я смотрю в свой разум
я вижу зеркало
И я вижу, что мое будущее
Ложь, ложь теперь позади меня
Я оборачиваюсь и вижу свой путь
Остается, остается, чтобы стоять на мне
И пусть мой свет ярко сияет
Утром
Утром, утром
И пусть мой свет ярко сияет
Утром
Утром, утром
Вера и надежда ярко сияют утром
Я вижу себя более четко
И пусть мой свет ярко сияет
Утром
Завтра первый день оставшейся части моей жизни