Перевод текста песни Tell Lie Vision (B-Side from the "Damned If You Do" Sessions) - Metal Church

Tell Lie Vision (B-Side from the "Damned If You Do" Sessions) (оригинал)

Something’s got a hold of me
I’m so addicted to the sound
Brain washed by the battle screen
It’s got me tied down to the ground
And so you glamorize, and then you paralyze
And then you fill their minds, and so it goes
And it’s no surprise that you demonize
Then dehumanize their very souls
Listen to the talking clowns
You know it’s got to be a joke
Something’s burning in my head
Cause I can smell the smoke
And so you glamorize, and then you paralyze
And then you fill their minds, and so it goes
And it’s no surprise that you demonize
Then dehumanize their very souls
And so you glamorize, and then you paralyze
And then you fill their minds, and so it goes
And it’s no surprise that you demonize
Then dehumanize their very souls

Tell Lie Vision (B-Side from the "Damned If You Do" Sessions) (перевод)

Что-то завладело мной
Я так зависим от звука
Мозги промыты боевым экраном
Это привязало меня к земле
Итак, вы приукрашиваете, а затем парализуете
И тогда вы заполняете их умы, и так далее
И неудивительно, что ты демонизируешь
Затем обесчеловечить их души
Слушайте говорящих клоунов
Вы знаете, что это должна быть шутка
Что-то горит в моей голове
Потому что я чувствую запах дыма
Итак, вы приукрашиваете, а затем парализуете
И тогда вы заполняете их умы, и так далее
И неудивительно, что ты демонизируешь
Затем обесчеловечить их души
Итак, вы приукрашиваете, а затем парализуете
И тогда вы заполняете их умы, и так далее
И неудивительно, что ты демонизируешь
Затем обесчеловечить их души