Перевод текста песни Look Who's Blue - Etta James

Look Who's Blue - Etta James
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Look Who's Blue, исполнителя - Etta James. Песня из альбома The Chess Box, в жанре
Дата выпуска: 26.06.2000
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Look Who's Blue

(оригинал)
Please, please, have pity on me
Oh, can’t you see that I’m in misery
Please, please, I’m beggin' like a fool
Woe is me, look who’s blue
I said no gal’s gonna ever tie me down
I’m goin' out every night and paint the town
Well I was doin' fine till I met you
Woe is me, look who’s blue
Please, please, have pity on me
Oh, can’t you see that I’m in misery
Please, please, I’m beggin' like a fool
Woe is me, look who’s blue
I said there’d never be just one for me
And I’m gonna stay footloose and fancy free
No gal’s gonna ever tell me what to do
Woe is me, look who’s blue
Please, please, have pity on me
Oh, can’t you see that I’m in misery
Please, please, I’m beggin' like a fool
Woe is me, look who’s blue
Woh-oh, blue
(перевод)
Пожалуйста, пожалуйста, пожалей меня
О, разве ты не видишь, что я в печали
Пожалуйста, пожалуйста, я умоляю, как дурак
Горе мне, посмотри, кто синий
Я сказал, что ни одна девушка никогда не свяжет меня
Я выхожу каждую ночь и рисую город
Ну, у меня все было хорошо, пока я не встретил тебя
Горе мне, посмотри, кто синий
Пожалуйста, пожалуйста, пожалей меня
О, разве ты не видишь, что я в печали
Пожалуйста, пожалуйста, я умоляю, как дурак
Горе мне, посмотри, кто синий
Я сказал, что для меня никогда не будет только одного
И я останусь свободным и свободным от фантазий
Ни одна девушка никогда не скажет мне, что делать
Горе мне, посмотри, кто синий
Пожалуйста, пожалуйста, пожалей меня
О, разве ты не видишь, что я в печали
Пожалуйста, пожалуйста, я умоляю, как дурак
Горе мне, посмотри, кто синий
О-о, синий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'd Rather Go Blind 2011
Just A Little Bit 2001
Damn Your Eyes 2011
Stormy Weather 2012
I Got You Babe 2001
Something Got a Hold on Me 2016
I Just Want to Make Love to You 2012
A Sunday Kind of Love 2012
Trust in Me 2012
In The Midnight Hour ft. Stevie Ray Vaughan, Paul Butterfield, Etta James 2018
All I Could Do Was Cry 2012
Tell Mama 2011
Spoonful ft. Harvey Fuqua 2012
There's Something On Your Mind ft. B.B. King 2011
Something's Got a Hold of Me 2012
Leave Your Hat On 1975
I´D Rather Go Blind 1998
Don't Cry Baby 2012
I Just Wanna Make Love To You ft. Dr. John, Etta James 2008
Watch Dog 2001

Тексты песен исполнителя: Etta James