Перевод текста песни Eh Mama - Henri Salvador

Eh Mama - Henri Salvador
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eh Mama , исполнителя -Henri Salvador
Песня из альбома Ca Pince
в жанреДжаз
Дата выпуска:24.07.2018
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиEditione Jazz IT
Eh Mama (оригинал)Eh Mama (перевод)
Elle habite une petite cabanne Она живет в маленькой каюте
Bien cach?Хорошо спрятался?
E sous les grands palmiers E под высокими пальмами
Ses deux filles cueillent des bananes Две его дочери собирают бананы
Pendant qu’elle cuit le d?Пока она готовит d?
Ner Нер
Elle est si bonne cuisini?Она так хорошо готовит?
Re Que les gars viennent de tr?Re Какие ребята пришли из tr?
S loin S далеко
Et regardent dans sa soupi?И посмотреть на его вздох?
Re En chantant ce refrain: Повторно пою этот припев:
Eh!Привет!
Mama!Мама!
Comme?Нравиться?
A sent bon chez toi Хорошо пахнет дома
Eh!Привет!
Mama!Мама!
Qu’est-ce que tu fais cuire par l?? Что ты там готовишь?
Qui t’a vendu ton tour de taille Кто продал тебе твою талию
Il ne t’a pas vol? Он не украл у тебя?
Vive la bonne boustifaille Да здравствует хорошая жратва
Que Mama m’a donn?Что мама дала мне?
E Elle a des amis innombrables E У нее бессчетное количество друзей
Et les gars veulent des plats exquis А ребятам хочется изысканных блюд
Ils roulent tr?Они катят тр?
S souvent sous la table S часто под столом
Et se retrouvent dans son lit И оказаться в его постели
Mais honni soit qui mal y pense Но позор тому, кто думает неправильно
Car Mama fait?Потому что мама делает?
A uniquement Имеет только
Pour pouvoir leur garnir la panse Чтобы иметь возможность набить животы
De chocolat fumant Из дымящегося шоколада
Eh!Привет!
Mama!Мама!
Comme?Нравиться?
A sent bon chez toi Хорошо пахнет дома
Eh!Привет!
Mama!Мама!
Qu’est-ce que tu fais chauffer l?? Что ты там греешь?
Ton corsage a un tel volume У твоего лифа такой объем
Qu’on en est?Что о?
Tonn? Тон?
Mais on dort comme dans la plume Но мы спим как в пуху
Le nez dans tes n?Нос в ваших носах?
N?НЕТ?
S! С!
Quelques fois, nous sommes trois ou quatre Иногда нас трое или четверо
A venir d?Приходящий из
Ner chez Mama Нэр у мамы
Et il faut la voir se d?И ты должен увидеть ее
Battre Бить
Pour contenter ce monde-l? Чтобы угодить этому миру?
Ses deux filles arrivent?Его две дочери приедут?
L’aide Уродливый
Et s’asseyent sur vos genoux И сидеть на коленях
??
A fait un petit interm?Сделали небольшой антракт?
De Et chacun rit beaucoup От И все много смеются
Eh!Привет!
Mama!Мама!
Comme?Нравиться?
A sent bon chez toi Хорошо пахнет дома
Eh!Привет!
Mama!Мама!
Laisse donc un moment tes plats Так что оставьте свою посуду на некоторое время
Mes genoux sont les plus solides Мои колени самые сильные
Viens donc sans te g?Приходите без вас г?
Ner Нер
Et vidons ce cruchon limpide И давайте опустошим этот чистый кувшин
Viens, Mama, viens m’aimer! Приди, мама, приди, люби меня!
Viens, Mama, viens m’aimer!Приди, мама, приди, люби меня!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: