Перевод текста песни Where You Come From? feat. Rakaa, Lil Fame & Termanology - Evidence

Where You Come From? feat. Rakaa, Lil Fame & Termanology (оригинал)

And once again it’s on…
I guess I’m on that
Once a good girl’s gone bad, she’s gone forever
To tell the climate of pain, it’s like the rain told the weather
Sometimes you move towards the wolf pack
And go hunting down mamis in wool slacks
I pulled the reins back, horse on the race track
Dogs and same cats
Falling on down, they used to be London Bridges
But they all on the ground, broke down to little ridges
It’s a simple story of build and destroy
I’m like the judge’s hammer, slamming the villain to void
Killing his boys, killing his girls, killing they world
Feelin like the Third Mobb, Hell on this Earth
I spit verses: there’s better ways to pay the rent and shit
It’s not ideal, still I deal sentences
Graduated to stardom from apprenticeship
Emphasis reversed, from exodus to genesis
Catch you when we drop that
Plant seeds, grow those trees--then we chop that
Twistin' up that old green life--then we burn that
When will you mother fuckers learn?
We build and destroy!
Catch you when we drop that
Plant seeds, grow those trees--then we chop that
Architect, leave a big hole where ya block at
When will you mother fuckers learn?
(«You either Build or Destroy…»
«You either build or destroy… where you come from?»)
And once again its on…
Evolution of the art of noise
I paint graffiti when I spit so they saw the void
Create to devastate, I build to destroy
Construction for the destruction of toys
I saw the choice made it, saw the void filled it
Saw the mic slayed it, saw the stage killed it
Ask the doctor what the cause be when the bills hit
Dilated Peoples diagnosed as the ill shit
Yeah, Rakaa’s up, bars up, power up
Renovate the structures from the bottom to the tower up
Plant our own medicine and chop it when it flowers up
Add Swiss precision to bombs and when the hour’s up…*BOOM*
Gone, erase ‘em like who’s that?
(Huh?)
Replace ‘em now, tell these cats to draw new maps
There are new boundaries and they can never move back
Cause they slanging old dope, hanging in a new trap
And once again it’s on…
Build or destroy it, krills in my toilet
Cops banging on my door, not a bench warrant
Number ten Jordans, and my pen poison
Causing men torment Permanent misfortune
Make you feel important, this the wheel of fortune
My ten boys with a wrench pointed right near your noggin
My heart been robbin', rap Bin Laden
Been stalking these rap cats with big wallets
And I spit flawless, young Chris Wallace
But I skipped college, didn’t Asher Roth it
I put a casket together to put yo' ass up in it
Cause it’s cast a minute, high fashion biscuit
The Gucci guns, Louis lavender gun handle
I’d shoot myself in the brain if I couldn’t out rap you
Ev hit me to build, told me destroy the mic
On this beat Alchemist made, I said sho' you right

(перевод)

И снова горит…
Думаю, я на этом
Как только хорошая девочка испортилась, она ушла навсегда
Чтобы рассказать климат боли, это как дождь сказал погоду
Иногда ты приближаешься к волчьей стае
И отправляйтесь на охоту за мамами в шерстяных брюках
Я натянул поводья, лошадь на ипподроме
Собаки и те же кошки
Падая вниз, они были лондонскими мостами
Но все они на земле, рассыпались на гребни
Это простая история созидания и разрушения
Я как молот судьи, отбрасывающий злодея в пустоту
Убийство его мальчиков, убийство его девочек, убийство их мира
Чувствую себя Третьим Моббом, Адом на этой Земле
Я плюю стихами: есть лучшие способы платить арендную плату и дерьмо
Это не идеально, но я все же пишу предложения
Получил славу после ученичества
Акцент перевернут, от исхода к генезису
Увидимся, когда мы уроним это
Посадите семена, вырастите эти деревья, а затем мы рубим их.
Скручиваем эту старую зеленую жизнь, а потом сжигаем ее.
Когда вы, ублюдки, научитесь?
Мы строим и разрушаем!
Увидимся, когда мы уроним это
Посадите семена, вырастите эти деревья, а затем мы рубим их.
Архитектор, оставь большую дыру там, где ты блокируешь
Когда вы, ублюдки, научитесь?
(«Ты либо Строишь, либо Разрушаешь…»
«Ты либо строишь, либо разрушаешь… откуда ты родом?»)
И снова горит…
Эволюция искусства нойза
Я рисую граффити, когда плюю, чтобы они видели пустоту
Создаю, чтобы разрушать, я строю, чтобы разрушать
Конструкция для уничтожения игрушек
Я видел, что выбор сделан, видел, как его заполнила пустота.
Видел, как микрофон убил его, видел, как сцена убила его.
Спросите у врача, в чем причина, когда приходят счета
Dilated Peoples диагностировано как больное дерьмо
Да, Rakaa вверх, бары вверх, питание
Отремонтируйте конструкции снизу до башни.
Посадите наше собственное лекарство и нарежьте его, когда оно расцветет.
Добавьте бомбам швейцарскую точность, и когда час истечет… *БУМ*
Ушел, сотри их, как кто это?
(Хм?)
Замените их сейчас, скажите этим котам, чтобы они рисовали новые карты
Есть новые границы, и они никогда не могут вернуться
Потому что они ругают старый наркотик, висят в новой ловушке
И снова горит…
Построй или разрушь, криль в моем туалете
Полицейские стучат в мою дверь, а не судебный ордер
Джордан номер десять, и мой яд для пера
Причинение мужчин мучениям Постоянное несчастье
Заставьте вас чувствовать себя важным, это колесо фортуны
Мои десять мальчиков с гаечным ключом указали прямо на твою голову
Мое сердце было ограблено, рэп Бен Ладен
Преследовали этих рэп-котов с большими кошельками
И я плюю безупречно, молодой Крис Уоллес
Но я пропустил колледж, не так ли Ашер Рот
Я собрал гроб, чтобы засунуть в него твою задницу.
Потому что это минута, бисквит высокой моды
Пистолеты Gucci, рукоять лавандового пистолета Louis
Я бы выстрелил себе в мозг, если бы не смог перебить тебя рэпом
Ev ударил меня, чтобы построить, сказал мне уничтожить микрофон
На этом бите, сделанном Алхимиком, я сказал, что вы правы