Перевод текста песни Echo Beach - Martha and the Muffins, Sounds from the Ground

Echo Beach - Martha and the Muffins, Sounds from the Ground
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Echo Beach, исполнителя - Martha and the Muffins. Песня из альбома Select Cuts from Echo Beach - Tribute to Martha & The Muffins, в жанре Электроника
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Select Cuts
Язык песни: Английский

Echo Beach

(оригинал)
I know it’s out of fashion and a trifle uncool
But I can’t help it, I’m a romantic fool
It’s a habit of mine to watch the sun go down
On Echo Beach, I watch the sun go down
From 9 to 5 I have to spend my time at work
My job is very boring, I’m an office clerk
The only thing that helps me pass the time away
Is knowing I’ll be back on Echo Beach someday
On silent summer evenings, the sky’s alive with light
And buildings in the distance, surrealistic sights
On Echo Beach, waves make the only sound
On Echo Beach, there’s not a fool around
From 9 to 5 I have to spend my time at work
My job is very boring, I’m an office clerk
The only thing that helps me pass the time away
Is knowing I’ll be back on Echo Beach someday
Echo Beach, far away in time
Echo Beach, far away in time
Echo Beach, far away in time
Echo Beach, far away in time…

Пляж Эхо

(перевод)
Я знаю, что это вышло из моды и немного не круто
Но я ничего не могу поделать, я романтический дурак
У меня есть привычка смотреть, как садится солнце
На Эхо-Бич я смотрю, как садится солнце
С 9 до 5 я должен проводить время на работе
Моя работа очень скучная, я офисный клерк
Единственное, что помогает мне скоротать время
Знает, что когда-нибудь я вернусь на Эхо-Бич
В тихие летние вечера небо наполнено светом
И здания вдалеке, сюрреалистические достопримечательности
На Эхо-Бич волны издают единственный звук
На Эхо-Бич дураков не бывает
С 9 до 5 я должен проводить время на работе
Моя работа очень скучная, я офисный клерк
Единственное, что помогает мне скоротать время
Знает, что когда-нибудь я вернусь на Эхо-Бич
Эхо-Бич, далеко во времени
Эхо-Бич, далеко во времени
Эхо-Бич, далеко во времени
Эхо-Бич, далеко во времени…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Echo Beach 1987
Paint By Number Heart 1987
Danseparc 2017
Primal Weekend 1979
Symptomatic Love 1979
Cheesies And Gum 1987
Luna Park 1979
Indecision 1987
About Insomnia 1987
Saigon 1987
Revenge (Against The World) 1987
Hide And Seek 1987
Motorbikin 1987
Monotone 1987
This Is The Ice Age 1987
Terminal Twilight 1987
Women Around The World At Work 1987
Was Ezo 1987
Sinking Land 1987
Suburban Dream 1987

Тексты песен исполнителя: Martha and the Muffins
Тексты песен исполнителя: Sounds from the Ground