Перевод текста песни Painted Black - Anneli Drecker

Painted Black (оригинал)

The road is painted black
Maybe I don’t want you back after all though I said I did
It can’t be just like that
Maybe I don’t want you back after all that is said and done
Do you lie
You shine
Ain’t you the baby I know
It’s time to figure out
Do you lie
I know, I didn’t know what to do
The road is painted black, painted black, painted black
The road is painted black
Maybe I don’t want you back after all I have said and done
I know it for a fact
It is a vicious crack
And it melts my skin down
I know I know we’re only waiting it out
That’s how I see it now
Do you lie
I know, I didn’t know what to do
I live on a lie
Yes, I know what I’m all about
Today is a shining
I live on a lie
Yes, I know it’s the way I am until
The road is painted black…
I know I know we’re only waiting it out
That’s how I see it now
Do you lie
I know, I didn’t know what to do
The road is painted black, painted black, painted black

Окрашен в черный цвет (перевод)

Дорога окрашена в черный цвет
Может быть, я не хочу, чтобы ты вернулся, хотя я сказал, что хочу
Это не может быть просто так
Может быть, я не хочу, чтобы ты вернулся после всего, что было сказано и сделано
ты лжешь
Ты сияешь
Разве ты не ребенок, которого я знаю
Пришло время выяснить
ты лжешь
Я знаю, я не знал, что делать
Дорога окрашена в черный цвет, окрашена в черный цвет, окрашена в черный цвет
Дорога окрашена в черный цвет
Может быть, я не хочу, чтобы ты вернулся после всего, что я сказал и сделал
Я знаю это точно
Это порочная трещина
И это тает мою кожу
Я знаю, я знаю, что мы только ждем
Вот как я это вижу сейчас
ты лжешь
Я знаю, я не знал, что делать
Я живу во лжи
Да, я знаю, о чем я
Сегодня яркий
Я живу во лжи
Да, я знаю, что я такой, пока
Дорога окрашена в черный цвет…
Я знаю, я знаю, что мы только ждем
Вот как я это вижу сейчас
ты лжешь
Я знаю, я не знал, что делать
Дорога окрашена в черный цвет, окрашена в черный цвет, окрашена в черный цвет