Перевод текста песни Is This Love - Anneli Drecker

Is This Love - Anneli Drecker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is This Love, исполнителя - Anneli Drecker.
Дата выпуска: 27.11.2000
Язык песни: Английский

Is This Love

(оригинал)
I wanna love you and treat you right;
I wanna love you every day and every night:
We’ll be together with a roof right over our heads;
We’ll share the shelter of my single bed;
We’ll share the same room, yeah!
— for Jah provide the bread
Is this love — is this love — is this love —
Is this love that I’m feelin'?
Is this love — is this love — is this love —
Is this love that I’m feelin'?
I wanna know — wanna know — wanna know now!
I got to know — got to know — got to know now!
I-I-I-I-I-I-I-I-I — I’m willing and able
So I throw my cards on your table!
I wanna love you — I wanna love and treat — love and treat you right;
I wanna love you every day and every night:
We’ll be together, yeah!
— with a roof right over our heads;
We’ll share the shelter, yeah, oh now!
— of my single bed;
We’ll share the same room, yeah!
— for Jah provide the bread
Is this love — is this love — is this love —
Is this love that I’m feelin'?
Is this love — is this love — is this love —
Is this love that I’m feelin'?
Wo-o-o-oah!
Oh yes, I know;
yes, I know — yes, I know now!
Yes, I know;
yes, I know — yes, I know now!
I-I-I-I-I-I-I-I-I — I’m willing and able
So I throw my cards on your table!
See: I wanna love ya, I wanna love and treat ya —
Love and treat ya right
I wanna love you every day and every night:
We’ll be together, with a roof right over our heads!
We’ll share the shelter of my single bed;
We’ll share the same room, yeah!
Jah provide the bread
We’ll share the shelter of my single bed

Это Любовь

(перевод)
Я хочу любить тебя и относиться к тебе правильно;
Я хочу любить тебя каждый день и каждую ночь:
Мы будем вместе с крышей прямо над головой;
Мы разделим приют моей односпальной кровати;
Мы будем жить в одной комнате, да!
— для Джа дай хлеба
Это любовь — это любовь — это любовь —
То, что я чувствую, - это любовь'?
Это любовь — это любовь — это любовь —
То, что я чувствую, - это любовь'?
Я хочу знать — хочу знать — хочу знать сейчас!
Я должен знать — должен знать — должен знать сейчас!
Я-я-я-я-я-я-я-я-я — я хочу и могу
Так что я бросаю свои карты на ваш стол!
Я хочу любить тебя — я хочу любить и относиться к тебе — любить и относиться к тебе правильно;
Я хочу любить тебя каждый день и каждую ночь:
Мы будем вместе, да!
— с крышей прямо над головой;
Мы поделимся убежищем, да, о, сейчас!
— моей односпальной кровати;
Мы будем жить в одной комнате, да!
— для Джа дай хлеба
Это любовь — это любовь — это любовь —
То, что я чувствую, - это любовь'?
Это любовь — это любовь — это любовь —
То, что я чувствую, - это любовь'?
Во-о-о-о!
О да, я знаю;
да, я знаю — да, теперь я знаю!
Да, я знаю;
да, я знаю — да, теперь я знаю!
Я-я-я-я-я-я-я-я-я — я хочу и могу
Так что я бросаю свои карты на ваш стол!
См.: Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя и относиться к тебе —
Люби и обращайся с тобой правильно
Я хочу любить тебя каждый день и каждую ночь:
Мы будем вместе, с крышей прямо над головой!
Мы разделим приют моей односпальной кровати;
Мы будем жить в одной комнате, да!
Jah обеспечить хлеб
Мы разделим приют моей односпальной кровати
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Back On Track ft. Anneli Drecker 2019
Song Of The Sky Loom 2000
Who On Earth 2000
All I Know 2000
Trinitron 2000
Sexy Love 2008
Tundra (Manaiga) 2000
Woebegone 2000
Circulating Light ft. Arctic Philharmonic 2015
Fire Alarm 2000
Still Waters 2000
Rainstorm 2000
It's All Here 2000
You Don't Have To Change 2005
Safe Now 2005

Тексты песен исполнителя: Anneli Drecker