Перевод текста песни Serving Time - 40 Grit

Serving Time (оригинал)

I would never want to hear of the one that you speak
I would promise you my life, broke promise I’d keep.
Try escaping from your final fade of descent.
Sit here torn between this life with you, or my death.
Take away the fire from bridges you’ve burned
Fighting for the one lesson you can’t learn.
Hunted by your ghost and all that it seeks
You cannot comply, you can’t set it free.
I wish that you were here right now.
Terminate
Wouldn’t move or start to run again, or give chase
Path of blocks give way to seeing through, I have made
This insecurity in what I do.
Take away
Hear these voices in your head ring out
And you have left with noghing but this cage you built
and you’re serving time.
Try and find a cause for what I can’t understand.
Underneath here lies unwanted lies that command.
You’ll be strapped up to the wall, break cane on your back.
Bleed your head to toe and poise you up to attack.

Срок Отбывания Наказания (перевод)

Я никогда не хотел бы слышать о том, что вы говорите
Я пообещаю тебе свою жизнь, нарушив обещание, которое сдержу.
Попытайтесь убежать от своего окончательного падения.
Сиди здесь, разрывайся между этой жизнью с тобой или моей смертью.
Уберите огонь с мостов, которые вы сожгли
Борьба за один урок, который вы не можете усвоить.
Охотится вашим призраком и всем, что он ищет
Вы не можете подчиниться, вы не можете освободить его.
Я хочу, чтобы ты был здесь прямо сейчас.
Прекратить
Не двигался, не начинал снова бежать, не бросался в погоню
Путь блоков уступает место видению, я сделал
Эта неуверенность в том, что я делаю.
Забрать
Услышьте эти голоса в вашей голове
И ты ушел ни с чем, кроме этой клетки, которую ты построил
а ты отсиживаешь срок.
Попробуйте найти причину того, чего я не могу понять.
Под этим скрывается нежелательная ложь этой команды.
Тебя привяжут к стене, сломают трость на спине.
Выпустите кровь с головы до ног и приготовьтесь к атаке.