Перевод текста песни Fade Into You - 40 Grit

Fade Into You (оригинал)

Pleasure to pleasure, reason with reason
Sustain, endeavour, your pain deceiving
Now here’s a question, what is your pleasure?
Can’t run away from here, you can’t afford to hide
Consume your weakness, cannot defend
Fed to you now and then, you’re feeling worn inside
Raped of your tension, once you reason
Your thoughts are lost again, I can hear an empty cry
Silenced with violence, broken demeanor
Reason with reason, so inferior
So here’s a question, what is your pleasure?
Can’t run away from here, you can’t afford to hide
You’re searching for answers, so close yet so far away
Thrown back into your face, you’re running out of time
Consume your weakness, underneath this disguise
Lies pain you’re soon to know
Hang you with these starring eyes
Just point the blame to another
Unfocused time
You’re in between, you’re uncovered
Something in there you cannot define
Fading to me, this is the question
Fade into me, this is depression
Can I find strength to put this bullet in my head
CHORUS

Раствориться В Тебе (перевод)

Удовольствие к удовольствию, причина с причиной
Поддерживайте, стремитесь, ваша боль обманывает
А теперь вопрос, что тебе доставляет удовольствие?
Отсюда не сбежишь, не спрячешься
Потребляйте свою слабость, не можете защитить
Сытый на вас время от времени, вы чувствуете себя изношенным внутри
Изнасиловано вашим напряжением, как только вы рассуждаете
Твои мысли снова потеряны, я слышу пустой крик
Безмолвие с насилием, сломленное поведение
Причина с причиной, так ниже
Итак, вот вопрос, что вам нравится?
Отсюда не сбежишь, не спрячешься
Вы ищете ответы, так близко, но так далеко
Брошенный обратно в ваше лицо, у вас заканчивается время
Поглоти свою слабость под этой маскировкой.
Ложь, боль, которую ты скоро узнаешь
Повесить тебя с этими звездными глазами
Просто укажите вину на другого
Несфокусированное время
Вы находитесь между ними, вы раскрыты
Что-то там, что вы не можете определить
Угасание для меня, это вопрос
Растворись во мне, это депрессия
Могу ли я найти силы, чтобы всадить эту пулю себе в голову?
ХОР