Перевод текста песни Serenity Reigns - 40 Grit

Serenity Reigns (оригинал)

Before I lost everything I ever had, I had nothing
In the time I killed my pride, a severed hand slapped my face
I don’t pity the weak just because they don’t come through for me
The time you waged and lost has no guarantee
Serenity Reigns
Mourn the time you lost and you’ll lose everything
Serenity Reigns
Mourn the time you got and you’ll be through with me
We’ll just wait and see
By the time I reach you, you will be one step ahead
Cheating ways that represent the space where we all will dance
Soap opera blunders, caught under covers
So filled with cold happiness
Overjoyed through these meager times
This darkness waits
I can see your fears that bleed
You can’t hide.
You can hide from me
I’m not waiting for you

Царит Безмятежность (перевод)

Прежде чем я потерял все, что у меня когда-либо было, у меня не было ничего
Когда я убил свою гордость, отрубленная рука ударила меня по лицу
Я не жалею слабых только потому, что они мне не подходят
Время, которое вы потратили и потеряли, не имеет гарантии
Безмятежность царит
Оплакивайте время, которое вы потеряли, и вы потеряете все
Безмятежность царит
Скорби о времени, которое у тебя есть, и ты покончишь со мной.
Мы просто подождем и увидим
К тому времени, когда я свяжусь с вами, вы будете на шаг впереди
Способы обмана, которые представляют пространство, где мы все будем танцевать
Ошибки мыльной оперы, пойманные под прикрытием
Так наполнен холодным счастьем
В восторге от этих скудных времен
Эта тьма ждет
Я вижу твои страхи, которые истекают кровью
Вы не можете спрятаться.
Ты можешь спрятаться от меня
я не жду тебя