Перевод текста песни Take Meta Mars - The Flaming Lips

Take Meta Mars (оригинал)

Yeah, 'cause when I drive in my car
We put heads in jars
So take me please, take me to Mars
I wanna go where they are (2x)
I wanna go Yeah, and if I’m lost, well I don’t care
'cause I walk on endless stairs
You say it’s me, I think it’s you
Who can blame us for thinkin’the way we do
'cause we don’t care what we are (2x)
Take me please, take me to Mars (3x)
Take me to Mars (5x)

Возьмем Мета Марс (перевод)

Да, потому что когда я еду в своей машине
Складываем головы в банки
Так что возьми меня, пожалуйста, возьми меня на Марс
Я хочу пойти туда, где они (2 раза)
Я хочу пойти Да, и если я потеряюсь, мне все равно
потому что я иду по бесконечным лестницам
Ты говоришь, что это я, я думаю, это ты
Кто может обвинить нас в том, что мы думаем так, как мы
потому что нам все равно, кто мы (2x)
Возьми меня, пожалуйста, возьми меня на Марс (3x)
Отвези меня на Марс (5 раз)