Перевод текста песни Stand in Line - The Flaming Lips

Stand in Line (оригинал)

Ten men stand in line
At the gates of the cemetery on Tuesday morning
They’re not open today
And ten moms stand in line
At maternity ward
They’re not bringin’no babies out to play
Anytime today
What’s a nice girl like you doin'
Walkin’around this part of town?
See you sometime tomorrow
And ten men stand in line
Waitin’for some personality to be put out on the corner
Today ain’t garbage day
Ain’t no grabage taken today

Встаньте в Очередь (перевод)

Десять мужчин стоят в очереди
У ворот кладбища во вторник утром
Они не открыты сегодня
И десять мам стоят в очереди
В родильном отделении
Они не выводят детей играть
В любое время сегодня
Что делает такая милая девушка, как ты?
Прогулка по этой части города?
Увидимся завтра
И десять человек стоят в очереди
Ожидание какой-то личности, которая будет поставлена ​​на угол
Сегодня не мусорный день
Сегодня не грабеж