Перевод текста песни Everything's Explodin' - The Flaming Lips

Everything's Explodin' (оригинал)

Boy, you play so loud that you could wake the dead
And some of the living, they’re wakin’too
When I look outside and these worlds collide
And sends shit flyin’everywhere
And everything’s explodin'
And these cars are crashin’and everybody’s happy
Everything’s explodin'
And these cars are crashin’yeah
When I look in my mirror and my brains are fallin’out
Of my head…
Well, there’s nothing wrong, it’s just the way I feel
And if you don’t like it, write your own song

Все Взрывается. (перевод)

Мальчик, ты играешь так громко, что можешь разбудить мертвого
И некоторые из живых тоже просыпаются
Когда я смотрю наружу, и эти миры сталкиваются
И посылает дерьмо везде
И все взрывается
И эти машины разбиваются, и все счастливы
Все взрывается
И эти машины разбиваются
Когда я смотрю в свое зеркало, и мои мозги выпадают
Моей головы…
Ну, в этом нет ничего плохого, просто я так чувствую
И если вам это не нравится, напишите свою собственную песню