Перевод текста песни Learn To Love - Elkie Brooks

Learn To Love (оригинал)

You can do what you want when you think no-one's looking
But you got to learn to love
You can play what you want but you won’t get a booking
Till you learn to love
Though all logic seems to point the other way
You know, if you wanted to stay
Though your restless heart will surely make you pay
You know if you’ve a will you’re bound to make a way
Make a way
You can howl at the moon when the city lies sleeping
But you got to learn to love
You can take what you want but there’s nothing worth keeping
Till you learn to love
Though all logic seems to point the other way
You know, if you wanted to stay
Though your restless heart will surely make you pay
You know if you’ve a will you’re bound to make a way
Oh, you’ve got to learn to love
Make a way
Oh, you’ve got to learn to love
You’re bound to make a way
Oh, you’ve got to learn to love
Make a way
Oh, you’ve got to learn to love
Make a way
Oh, you’ve got to learn to love

(перевод)

Вы можете делать, что хотите, когда думаете, что никто не смотрит
Но ты должен научиться любить
Вы можете играть во что хотите, но вы не получите бронирование
Пока ты не научишься любить
Хотя вся логика, кажется, указывает на другой путь
Знаешь, если бы ты хотел остаться
Хотя ваше беспокойное сердце наверняка заставит вас заплатить
Вы знаете, если у вас есть воля, вы обязаны пробиться
Избавиться
Вы можете выть на луну, когда город спит
Но ты должен научиться любить
Вы можете взять то, что хотите, но нечего хранить
Пока ты не научишься любить
Хотя вся логика, кажется, указывает на другой путь
Знаешь, если бы ты хотел остаться
Хотя ваше беспокойное сердце наверняка заставит вас заплатить
Вы знаете, если у вас есть воля, вы обязаны пробиться
О, ты должен научиться любить
Избавиться
О, ты должен научиться любить
Вы обязаны сделать путь
О, ты должен научиться любить
Избавиться
О, ты должен научиться любить
Избавиться
О, ты должен научиться любить