Перевод текста песни The Gold - Manchester Orchestra, Ra Ra Riot

The Gold - Manchester Orchestra, Ra Ra Riot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Gold, исполнителя - Manchester Orchestra.
Дата выпуска: 01.02.2018
Язык песни: Английский

The Gold

(оригинал)
Couldn’t really love you any more
You’ve become my ceiling
I don’t think I love you anymore
That gold mine changed you
You don’t have to hold me anymore
Our cave’s collapsing
I don’t wanna be me anymore
My old man told me
«You don’t open your eyes for a while
You just breathe that moment down.»
Forty miles out of East Illinois
From my old man’s heart attack
I believed you were crazy
You believed you loved me
I don’t wanna bark here anymore
Black hills, the colly
Wasn’t really dangerous for us
We’d just catch you coughing
What the hell are we gonna do?
A black mile to the surface
I don’t wanna be here anymore
It all tastes like poison
Can’t open your eyes for a while
You just breathe that moment down
Forty hours out of Homestake
And I’m trying to translate you again
I believed you were crazy
You believed you loved me
You and me, we’re a daydrink
So lose your faith in me
Can’t open your eyes for a while
You just beat that moment down
You can’t open your eyes for a while
You just breathe
I believed you were crazy
You believed you loved me
You and me, we’re a daydrink
So lose your faith in me
Lose your faith in me
Oh, lose your faith in me

Золото

(перевод)
Не мог больше любить тебя
Ты стал моим потолком
Я не думаю, что люблю тебя больше
Эта золотая жила изменила тебя
Тебе больше не нужно меня обнимать
Наша пещера рушится
Я больше не хочу быть собой
Мой старик сказал мне
«Ты долго не открываешь глаза
Вы просто дышите этим моментом».
В сорока милях от Восточного Иллинойса
От сердечного приступа моего старика
Я думал, ты сошла с ума
Ты верил, что любишь меня
Я больше не хочу здесь лаять
Черные холмы, колли
Для нас было не очень опасно
Мы просто поймаем тебя кашляющим
Что, черт возьми, мы собираемся делать?
Черная миля на поверхность
Я больше не хочу быть здесь
Все это на вкус как яд
Не могу открыть глаза некоторое время
Вы просто дышите в этот момент
Сорок часов вне дома
И я снова пытаюсь тебя перевести
Я думал, ты сошла с ума
Ты верил, что любишь меня
Ты и я, мы выпиваем
Так что теряй веру в меня
Не могу открыть глаза некоторое время
Ты просто победил этот момент
Вы не можете открыть глаза некоторое время
Вы просто дышите
Я думал, ты сошла с ума
Ты верил, что любишь меня
Ты и я, мы выпиваем
Так что теряй веру в меня
Потеряй веру в меня
О, потеряй веру в меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Absolutely 2016
The Silence 2017
This Time Of Year 2019
I Know How To Speak 2018
Water ft. ROSTAM 2016
Suspended In Gaffa 2013
The Gold 2017
The Mistake 2017
Can You Tell 2013
Bad To Worse 2019
Forest Whitaker ft. Manchester Orchestra, Kevin Devine 2012
Angel, Please 2013
The Moth 2017
Annie 2021
Bullets - Ra Ra Riot remix ft. Wild Child, Ra Ra Riot 2016
The Alien 2017
Everest 2010
Bed Head 2021
Each Year 2010
adagio ft. Manchester Orchestra 2021

Тексты песен исполнителя: Manchester Orchestra
Тексты песен исполнителя: Ra Ra Riot