Перевод текста песни Love Strikes - 38 Special

Love Strikes (оригинал)

It’s been rainin’so hard
Been lonely so long
'Til you reached in the dark
I never thought you’d find me But now I walk in the light
Wherever I go
I wanna feel the strength
Watch it unfold
Share it all with you
There’s one thing that I know, yea.
It runs deep
When love strikes
It hits so hard, stops you dead in your tracks
It takes over from inside
When love strikes
It’s spreading like fire
My heart’s melting like ice
It’s lightning traveling on wire
Hit me straight between the eyes, yea
I wanna take it tonight
As far as it goes
I wanna feel the strength
Watch it unfold
Share it all with you
There’s one thing that I know, yea
You may not recover
You’ll know it’s right
When love strikes

Любовь Поражает (перевод)

Это был дождь так тяжело
Был одинок так долго
«Пока ты не достиг в темноте
Я никогда не думал, что ты найдешь меня, Но теперь я иду в свете
Куда-бы я ни пошел
Я хочу почувствовать силу
Смотрите, как это разворачивается
Поделитесь всем этим с вами
Есть одна вещь, которую я знаю, да.
Он уходит глубоко
Когда любовь поражает
Он бьет так сильно, что останавливает тебя на месте
Он берет верх изнутри
Когда любовь поражает
Он распространяется как огонь
Мое сердце тает, как лед
Это молния, путешествующая по проводам
Ударь меня прямо между глаз, да
Я хочу взять это сегодня вечером
Насколько это возможно
Я хочу почувствовать силу
Смотрите, как это разворачивается
Поделитесь всем этим с вами
Есть одна вещь, которую я знаю, да
Вы можете не восстановить
Вы будете знать, что это правильно
Когда любовь поражает