Перевод текста песни Love Sensation - Loleatta Holloway, Dimitri from Paris

Love Sensation (оригинал)

Love sensation oh it’s a spell
It’s such a good vibration
A feeling that I know so well
And when you hold me close
It’s so so nice
And you got me burning up with your love sensation
Love sensation (repeat)
Got me burning up with your love sensation
Love sensation (repeat)
Sweet sensation I can’t find the words to explain
Such a hot temptation
You just walk right in and take me away
…when I’m feeling mine
And all I wanna say is thank you baby
Cause you’re right on time
Can’t you see that I love nobody else
Can’t you see that I love nobody else
And time won’t take my love away
Let me tell you
Let me tell you
Let me tell you
You get down
You get down
You get down to the nitty gritty
You’re the only one that could fill me Fill me with my love…
You make me feel so good so good
I wanna say yes to love sensation
I wanna say yes to your love sensation baby
I wanna say I wanna say baby
Tell me now
Can’t you see that I love nobody else
Can’t you see that I love nobody else
And time won’t take my love away
Time won’t take it Time won’t take it Time don’t take it away

Любовное Ощущение (перевод)

Ощущение любви, о, это заклинание
Это такая хорошая вибрация
Чувство, которое я так хорошо знаю
И когда ты держишь меня близко
Это так мило
И ты заставил меня сгореть от ощущения любви
Ощущение любви (повтор)
Я сгораю от твоей любви
Ощущение любви (повтор)
Сладкое ощущение, я не могу найти слов, чтобы объяснить
Такое горячее искушение
Ты просто входишь и забираешь меня
…когда я чувствую себя своим
И все, что я хочу сказать, это спасибо, детка
Потому что ты вовремя
Разве ты не видишь, что я больше никого не люблю
Разве ты не видишь, что я больше никого не люблю
И время не отнимет мою любовь
Позвольте мне сказать вам
Позвольте мне сказать вам
Позвольте мне сказать вам
Вы спускаетесь
Вы спускаетесь
Вы переходите к мельчайшим деталям
Ты единственный, кто может наполнить меня Наполни меня моей любовью...
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, так хорошо
Я хочу сказать "да" любви к ощущениям
Я хочу сказать "да" твоей любви, детка.
Я хочу сказать, хочу сказать, детка
Скажи мне сейчас
Разве ты не видишь, что я больше никого не люблю
Разве ты не видишь, что я больше никого не люблю
И время не отнимет мою любовь
Время не отнимет Время не отнимет Время не отнимет