Перевод текста песни Reality - 36 Questions, Jonathan Groff

Reality (оригинал)

I have to leave you behind
I know that sounds harsh
But that’s the reality
I wish we had our old life
But that shit’s impossible
That’s just reality
I should have told you the minute you came
But you sounded distraught standing out in the rain
And I wanted to let you in, swallow your pain
Because that’s what I always do
But I made a pact with my moms
Under no circumstance
Should I hear out Natalie
Unlike you I keep my word
And promises I make become my reality
You like to live your life blurring the lines
Bending the rules to make yourself look better
But all that I wanted was something concrete
And to know for a fact you are real
What I know is
I still love you
That’s my reality
You know
I’d give anything to wake up with you next to me
You and I spent two years of our lives lost in your lies
Far from reality
And it felt like a dream
'Cause it was
Why do I always give in?
That is on me to change
That’s my reality
I can’t do this to myself again
I deserve someone who accepts reality
I can’t imagine rebuilding my life with you
Constantly on the edge of what I know is true
And you would string me along like you always do
Knowing I will never let go

Reality (перевод)

Я должен оставить тебя позади
Я знаю, это звучит резко
Но это реальность
Я хочу, чтобы у нас была наша старая жизнь
Но это дерьмо невозможно
Это просто реальность
Я должен был сказать тебе, как только ты пришел
Но ты казался обезумевшим, стоя под дождем
И я хотел впустить тебя, проглотить твою боль
Потому что я всегда так делаю
Но я заключил договор с мамами
Ни при каких обстоятельствах
Должен ли я выслушать Натали
В отличие от тебя, я держу свое слово
И обещания, которые я даю, становятся моей реальностью
Вам нравится жить своей жизнью, стирая границы
Нарушение правил, чтобы выглядеть лучше
Но все, что я хотел, было чем-то конкретным
И знать, что ты настоящий
Я знаю,
Я все еще люблю тебя
Это моя реальность
Ты знаешь
Я бы отдал все, чтобы проснуться с тобой рядом со мной
Мы с тобой потратили два года нашей жизни, потерявшись в твоей лжи.
Далеко от реальности
И это было похоже на сон
Потому что это было
Почему я всегда сдаюсь?
Это зависит от меня, чтобы изменить
Это моя реальность
Я не могу сделать это с собой снова
Я заслуживаю того, кто принимает реальность
Я не могу представить, как перестрою свою жизнь с тобой
Постоянно на грани того, что я знаю, правда
И ты бы вел меня за собой, как всегда.
Зная, что я никогда не отпущу