Перевод текста песни Turnstyled, Junkpiled - Townes Van Zandt

Turnstyled, Junkpiled (оригинал)

Well, i’ve been turnstyled,
Junkpiled
And railroaded too
I’ve been laid low
But don’t you know
I’m still in love with you
I’ve been took down many a road
If anybody says i ain’t day lie
But ain’t got no plans
Except to be your man
And love you till i die
Well you got me under your spell
Won’t you tell
Me all 'bout your wonderful charms
I got time to burn
And a lot to learn
Mama, take me in your lovin’arms
Well, i know that probably
You feel quite oddly
'bout you hear say
But if you hold me tight
It’s gonna be all right
Mama, chase my blues away

Перевертыш, Свалка мусора (перевод)

Ну, я был превращен,
Свалка
И железная дорога тоже
меня опустили
Но разве ты не знаешь
Я все еще люблю тебя
Я прошел много дорог
Если кто-нибудь скажет, что я не лгу
Но у меня нет планов
Кроме того, чтобы быть твоим мужчиной
И люблю тебя, пока не умру
Ну, ты меня зачаровал
Ты не скажешь
Я все о твоих чудесных прелестях
У меня есть время, чтобы сжечь
И многому научиться
Мама, возьми меня в свои любящие руки
Ну, я знаю, что, вероятно,
Вы чувствуете себя довольно странно
насчет вы слышите сказать
Но если ты крепко держишь меня
Будет все хорошо
Мама, прогони мой блюз