Перевод текста песни La Mia Notte - Finley

La Mia Notte (оригинал)

ora che si accendono le luci
eccoti arrivare sei calda più che mai
ti aspettavo tu sei la mia notte
e adesso arriva il bello
adesso tocca a me
oggi sono pronto per volare con la testa e con il cuore
sull’acceleratore tu non mi puoi fermare
voglio fare a gaira con la luna
a chi sta notte illumina di più
oggi voglio viverla
come fosse l’ultima
questa è la mia notte sento un brivido,
questa è la mia notte sarà uno spettacolo
questa notte il mondo gira intorno a me
questa è la mia notte non me la voglio perdere
non posso buttar via neanche un secondo
mia calda notte voglio
goderti fino in fondo
finchè non sorge il sole
voglio trasformarmi in un vampiro
e dar da bere alle mie vittime
oggi voglio viverla
come fosse l’ultima
…l'ultima
questa è la mia notte sento un brivido,
questa è la mia notte sarà uno spettacolo
questa notte il mondo gira intorno a me
questa è la mia notte io non voglio smettere
questa è la mia notte,
come vorrei
alzo il volume fino a che
questa è la mia notte
non sorge il sole
voglio gridare al cielo che…
questa è la mia notte fino all’ultimo
questa è la mia notte sarà uno spettacolo
questa notte il mondo gira intorno a me
questa è la mia notte io non voglio smettere
questa è la mia notte…
questa è la mia notte io non voglio smettere
questa è la mia notte…
questa è la mia notte…
questa è la mia notte

(перевод)

Теперь, когда загораются огни
вот и ты, ты горячее, чем когда-либо
я ждал тебя ты моя ночь
а теперь самое лучшее
сейчас моя очередь
сегодня я готов летать головой и сердцем
на акселераторе меня не остановить
Я хочу гайра с луной
для тех, кто остается на ночь, он светится больше
сегодня я хочу жить этим
как будто это был последний
это моя ночь, я чувствую дрожь,
это моя ночь будет шоу
сегодня мир вращается вокруг меня
это моя ночь я не хочу ее пропустить
Я не могу выбросить даже секунду
Я хочу свою теплую ночь
наслаждайтесь в полной мере
пока не взойдет солнце
Я хочу превратиться в вампира
и напоить моих жертв
сегодня я хочу жить этим
как будто это был последний
… Последний
это моя ночь, я чувствую дрожь,
это моя ночь будет шоу
сегодня мир вращается вокруг меня
это моя ночь я не хочу останавливаться
это моя ночь
как я хотел бы
Я увеличиваю громкость, пока
это моя ночь
солнце не встает
Я хочу крикнуть в небо, что...
это моя ночь до последнего
это моя ночь будет шоу
сегодня мир вращается вокруг меня
это моя ночь я не хочу останавливаться
это моя ночь...
это моя ночь я не хочу останавливаться
это моя ночь...
это моя ночь...
это моя ночь