Перевод текста песни Gruppo Randa - Finley

Gruppo Randa (оригинал)

Sono anni che mi dicono
Che devo mettere la testa a posto
Che sono bravo solo a far casino
Ma almeno in quello sono il numero uno
Io non mi faccio tatuaggi per sembrare fico
Quando ero nato ce li avevo già
Non ho rispetto per chi dice cosa devo fare
Io sono nato solo per spaccare
Dovunque si va
Qualunque cosa si fa
Siamo solo noi
Quelli del Gruppo Randa
Che non smette mai
Di far casino in tutta la città
Ma quanta bella gente tutta sistemata
Che fanno i VIP con l’auto di papà
Per loro conta realizzarsi nella vita
Per me conta dare un senso alla serata
E sono i primi a cantare il motivetto
Non sono i soldi a fare la felicità
Ma si fa presto a dirlo
Poi voglio vedere
E chi non salta adesso poi paga da bere
Dovunque si va
Qualunque cosa si fa
Siamo solo noi
Quelli del Gruppo Randa
Che non smette mai
Di far casino in tutta la città
Mi hanno detto di non far casino
Di abbassare un pò il volume
Qui ci vogliono fermare
Ma siamo pronti per ricominciare!
Dovunque si va
Qualunque cosa si fa
Siamo solo noi
Quelli del Gruppo Randa
Che non smette mai
Di far casino in tutta la città
Dovunque si va
Qualunque cosa si fa
Siamo solo noi
Quelli del Gruppo Randa
Che non smette mai
Di far casino in tutta la città …
One, two, three

(перевод)

Они говорили мне годами
Что я должен правильно думать
Что я умею только бездельничать
Но по крайней мере в этом я номер один
Я делаю татуировки не для того, чтобы выглядеть круто
Когда я родился, они у меня уже были
Я не уважаю никого, кто говорит, что делать
Я родился только для рока
Куда бы ты ни отправился
Что бы ты не делал
Только мы
Те из Randa Group
Это никогда не останавливается
Устроить беспорядок по всему городу
Но сколько красивых людей все поселилось
Что VIP-персоны делают с папиной машиной
Для них важно реализоваться в жизни
Для меня важно осмыслить вечер
И они первыми поют мелодию
Не деньги делают тебя счастливым
Но легко сказать
Тогда я хочу увидеть
А кто сейчас не прыгает, тот платит за выпивку
Куда бы ты ни отправился
Что бы ты не делал
Только мы
Те из Randa Group
Это никогда не останавливается
Устроить беспорядок по всему городу
Они сказали мне не испортить
Чтобы немного уменьшить громкость
Здесь нас хотят остановить
Но мы готовы начать заново!
Куда бы ты ни отправился
Что бы ты не делал
Только мы
Те из Randa Group
Это никогда не останавливается
Устроить беспорядок по всему городу
Куда бы ты ни отправился
Что бы ты не делал
Только мы
Те из Randa Group
Это никогда не останавливается
Устроить бардак по всему городу...
Раз два три