Перевод текста песни Plague Rages - Napalm Death

Plague Rages (оригинал)

Scale the inferno, take it all in Am I right or wrong, or just confused?
Glamorized, dare I say it?
Fantasized, but through who’s eyes?
Not theirs, that’s for sure!
Rebuff beliefs that we’ve lost.
A plague rages in all our hearts.
Am I the last in line?
To stop and turn, and pretend that we’re really changing.
I’d sooner DIE…

Чума бушует (перевод)

Масштабируйте ад, возьмите все в свои руки. Я прав или не прав, или просто запутался?
Гламурный, осмелюсь сказать?
Фантазии, но чьими глазами?
Не их, это точно!
Отвергайте убеждения, которые мы потеряли.
Чума бушует во всех наших сердцах.
Я последний в очереди?
Остановиться, повернуться и притвориться, что мы действительно меняемся.
Я скорее умру…