Перевод текста песни Tall Dark Handsome Stranger - Heart

Tall Dark Handsome Stranger (оригинал)

I’m so tired of these men trying to impress me with nothing
The same old routine and the smooth fancy talking
Now I know and believe that I found it for real
Cause' you’re good and your kind
And you care how I feel
I had a tall dark handsome stranger
I’ve had the devil in disguise
I’ve been attracted to the danger
But I was never satisfied
And I know what I like and I like what I see in your eyes
Oh oooh you’re so beautiful
I’ve been pushed I’ve been pulled I’ve been put out and trod on Just by takin' my chances
I finally caught on When I see in your eyes all the love shining through
I’m glad I held out for somebody like you
I had a tall dark handsome stranger
I’ve had the devil in disguise
I’ve been attracted to the danger
But I was never satisfied
And I know what I like, and I like what I see in your eyes
Heaven must have sent you I know
You’re so good to me, I feel good with you
I’d be such a fool to let go There’s something about you I can’t live without you
I’ve had fast talking good looking men at my door
Now I’m a wiser woman
Than I was before
I had a tall dark handsome stranger
I’ve had the devil in disguise
I’ve been attracted to the danger
But I was never never never satisfied
And I know what I like, and I like what I see in your eyes baby
I had a tall dark handsome stranger
I’ve had the devil in disguise
I’ve been attracted by the danger
But I was never never never satisfied
And I know what I like, and I like what I see in your eyes
Oh yeah
Yes yes yeah
I’ve had a tall dark handsome man yeah
Oooh
Yeah
Oooh oooh oooh

(перевод)

Я так устал от этих мужчин, пытающихся произвести на меня впечатление ничем
Та же старая рутина и гладкие причудливые разговоры
Теперь я знаю и верю, что нашел это по-настоящему
Потому что ты хороший и такой себе
И тебе не все равно, как я себя чувствую
У меня был высокий темноволосый красивый незнакомец
У меня был замаскированный дьявол
Меня привлекала опасность
Но я никогда не был удовлетворен
И я знаю, что мне нравится, и мне нравится то, что я вижу в твоих глазах
О, о, ты такая красивая
Меня толкнули, меня вытащили, меня выставили и наступили, просто рискнув
Я, наконец, понял, Когда я вижу в твоих глазах всю любовь, сияющую сквозь
Я рад, что продержался за кого-то вроде тебя
У меня был высокий темноволосый красивый незнакомец
У меня был замаскированный дьявол
Меня привлекала опасность
Но я никогда не был удовлетворен
И я знаю, что мне нравится, и мне нравится то, что я вижу в твоих глазах
Небеса, должно быть, послали тебя, я знаю
Ты так добр ко мне, мне хорошо с тобой
Я был бы таким дураком, если бы отпустил В тебе что-то есть, я не могу жить без тебя
У моей двери были быстро говорящие красивые мужчины
Теперь я мудрая женщина
Чем я был раньше
У меня был высокий темноволосый красивый незнакомец
У меня был замаскированный дьявол
Меня привлекала опасность
Но я никогда не был никогда не доволен
И я знаю, что мне нравится, и мне нравится то, что я вижу в твоих глазах, детка
У меня был высокий темноволосый красивый незнакомец
У меня был замаскированный дьявол
Меня привлекла опасность
Но я никогда не был никогда не доволен
И я знаю, что мне нравится, и мне нравится то, что я вижу в твоих глазах
Ах, да
да да да
У меня был высокий темноволосый красивый мужчина, да
ооо
Ага
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо