Перевод текста песни Wildfire - 311

Wildfire (оригинал)

Start the game, I’m breaking all that came
You know that you have lost at the second you delay
Play the gate, it lies in your biology
Rising up the temperature, useless technology
Park the car and walk under the stars
So goddamn afraid to let down your gua-a-ard
You can see I’m talking bu-bu-but me
That’s just what it is like in the wildfire
It’s me me me
I am more than what you see
Pouring out my cranium on the m-i-c
I’m gonna come in harder
To the thirsty bringing water
Thought you wanted it to get higher
But you’re in the wildfire now
Someone told you that you had no chance
People told us it would never transpire
You could be defeated in advance
Just let them all burn in the wildfire
Let me tell you what you might not know
When the chips are down I mean lower than low
You might think this dude won’t show
Cause I done robbed Knox and took all the gold
We’ll overcome with our squad and we’ll get in the mix
And you can pray to your god but your god can’t fix
How I look at this world and if I am crying
It’s cause I’m at the bigger life and I’m a die laughing
Haha
Whether you think you can
Whether you think you can’t
Either way you’re right
Tell ya whether you think you can
Whether you think you can’t
Brother, you’re right on
Someone told you that you had no chance
People told us it would never transpire
You could be defeated in advance
Just let them all burn in the wildfire
Life goes on and on
The decisions so many times they make themselves
And in the aftermath
You cannot take it back
Your point of view is everything
That you’re making
Rude awakening
Hate to be the one to tell you so
I thought that you should know
Cause that’s what I’m here for
Told you I’d never go
And when the morning comes
You know I’ll still be here
One thing you should not fear
Whatever things that come
Through the rain
And the sunshine and the pain
We’ll look back and smile
When all is said and been done
When the song is sung

Лесной пожар (перевод)

Начни игру, я ломаю все что пришло
Вы знаете, что проиграли в ту секунду, когда откладываете
Сыграй в ворота, это заложено в твоей биологии
Повышение температуры, бесполезная технология
Припаркуйте машину и прогуляйтесь под звездами
Так чертовски боюсь подвести свой гуа-ар
Вы можете видеть, что я говорю бу-бу-но я
Это именно то, что похоже на лесной пожар
Это я я я
Я больше чем ты видишь
Выливаю свой череп на м-и-с
Я собираюсь войти сильнее
К жаждущему принести воду
Думал, ты хотел, чтобы он стал выше
Но ты сейчас в лесном пожаре
Кто-то сказал вам, что у вас нет шансов
Нам говорили, что этого никогда не произойдет
Вы можете быть побеждены заранее
Просто дайте им сгореть в лесном пожаре
Позвольте мне рассказать вам то, что вы, возможно, не знаете
Когда фишки падают, я имею в виду ниже, чем низко
Вы можете подумать, что этот чувак не появится
Потому что я ограбил Нокса и забрал все золото
Мы преодолеем нашу команду, и мы попадем в микс
И вы можете молиться своему богу, но ваш бог не может исправить
Как я смотрю на этот мир и плачу ли я
Это потому, что я живу по-крупному, и я умираю от смеха
Ха-ха
Думаете ли вы, что можете
Если вы думаете, что не можете
В любом случае ты прав
Скажи, думаешь ли ты, что можешь
Если вы думаете, что не можете
Брат, ты прав
Кто-то сказал вам, что у вас нет шансов
Нам говорили, что этого никогда не произойдет
Вы можете быть побеждены заранее
Просто дайте им сгореть в лесном пожаре
Жизнь продолжается и продолжается
Решения так много раз они принимают сами
И впоследствии
Вы не можете вернуть это
Ваша точка зрения решает все
Что вы делаете
Грубое пробуждение
Ненавижу быть тем, кто говорит тебе это
Я думал, что вы должны знать
Потому что это то, для чего я здесь
Сказал тебе, что я никогда не пойду
И когда наступает утро
Ты знаешь, что я все еще буду здесь
Одна вещь, которую вы не должны бояться
Что бы ни случилось
Сквозь дождь
И солнце и боль
Мы оглянемся назад и улыбнемся
Когда все сказано и сделано
Когда песня поется