Перевод текста песни Forever Now - 311

Forever Now (оригинал)

You gotta step right in the
Smack in the middle of it
Just get a running start
Don’t stop before you begin
It tears you right apart
I’ll find whatever I find
And see whatever I see
I’ll make the rest of my mind
Hey
For an infinite minute
Let’s stop the clock and be in it
What takes you out just forget it
Whatever you will allow
For an infinite minute
Let’s find a way to begin it
Forever and now
La la la la la la let me go
I don’t need to know
Where the slander goes
Na na na na na you’re never there
When you’re unaware
Everybody everybody gotta go
Everybody that you know-ow-ow-ow-ow
Everybody everybody gotta go
It’s time to jump out of the shadow
Come together for the yesterday’s already gone
Forever forever now
Everybody everybody gotta go
Forever now
Taking a ride on a cosmic trip
Getting my kicks while I try to pick apocalypse
Find your light shine around the eclipse
It’s something I’ll never miss
Hey
For an infinite minute
Let’s stop the clock and be in it
What takes you out just forget it
Whatever you will allow
For an infinite minute
Let’s find a way to begin it
Forever and now
La la la la la la let me go
I don’t need to know
Where the slander goes
Na na na na na you’re never there
When you’re unaware
Everybody everybody gotta go
Everybody that you know
Everybody everybody gotta go
It’s time to jump out of the shadow
Come together for the yesterday’s already gone
Forever forever now
Everybody everybody gotta go
Someday I know that you and I will
We will all be gone
But the harmony lives on and on
On and on
Everybody everybody gotta go
Everybody that you know
Everybody everybody gotta go
It’s time to jump out of the shadow
Come together for the yesterday’s already gone
Forever forever now
Everybody everybody gotta go
Forever now

Теперь Навсегда (перевод)

Вы должны шагнуть прямо в
Врезаться в середину
Просто начните с разбегу
Не останавливайтесь, не начав
Это разрывает вас на части
Я найду все, что найду
И увидеть все, что я вижу
Я сделаю все остальное
Привет
На бесконечную минуту
Давайте остановим часы и будем в них
Что тебя выводит, просто забудь об этом.
Все, что вы позволите
На бесконечную минуту
Давайте найдем способ начать это
Навсегда и сейчас
Ла ла ла ла ла ла отпусти меня
мне не нужно знать
Куда идет клевета
На на на на на ты никогда не там
Когда ты не в курсе
Все должны идти
Все, кого вы знаете, ой-ой-ой-ой
Все должны идти
Пришло время выпрыгнуть из тени
Соберитесь вместе, чтобы вчерашний день уже ушел
Навсегда навсегда сейчас
Все должны идти
Навеки
Отправляясь в космическое путешествие
Получаю удовольствие, пока пытаюсь выбрать апокалипсис
Найдите свой свет вокруг затмения
Это то, что я никогда не пропущу
Привет
На бесконечную минуту
Давайте остановим часы и будем в них
Что тебя выводит, просто забудь об этом.
Все, что вы позволите
На бесконечную минуту
Давайте найдем способ начать это
Навсегда и сейчас
Ла ла ла ла ла ла отпусти меня
мне не нужно знать
Куда идет клевета
На на на на на ты никогда не там
Когда ты не в курсе
Все должны идти
Все, кого вы знаете
Все должны идти
Пришло время выпрыгнуть из тени
Соберитесь вместе, чтобы вчерашний день уже ушел
Навсегда навсегда сейчас
Все должны идти
Когда-нибудь я знаю, что мы с тобой будем
Мы все уйдем
Но гармония живет и продолжается
Снова и снова
Все должны идти
Все, кого вы знаете
Все должны идти
Пришло время выпрыгнуть из тени
Соберитесь вместе, чтобы вчерашний день уже ушел
Навсегда навсегда сейчас
Все должны идти
Навеки