Перевод текста песни O-O, I Love You - The Dells

O-O, I Love You (оригинал)

In my mind, thoughts are formed
The pen writes and words are born
Because we’re shy when we’re young
I’ll let my heart speak
In place of my tongue
Darling, here’s a letter
Written just for you
Next time, I’ll do better
(The very next time)
But, oh, baby
What I have to say
Page after page
I wrote it this way
Ooh, I love you
Ooh, I love you
Everything, everything
Everything
Baby, my baby
My baby, my baby
I love you, my baby
My baby, my baby
Love letters are written
In many, many ways
But from start to finish
Mine simply says
Ooh, I love you
(My baby, baby)
I love you…

О-О, Я Люблю Тебя (перевод)

В моей голове формируются мысли
Перо пишет и рождаются слова
Потому что мы застенчивы, когда мы молоды
Я позволю своему сердцу говорить
Вместо моего языка
Дорогая, вот письмо
Написано специально для вас
В следующий раз я сделаю лучше
(В следующий раз)
Но, о, детка
Что я должен сказать
Страница за страницей
Я написал это так
О, я люблю тебя
О, я люблю тебя
Все, все
Все
Детка, моя детка
Мой ребенок, мой ребенок
Я люблю тебя моя детка
Мой ребенок, мой ребенок
Любовные письма написаны
Во многих отношениях
Но от начала до конца
Мой просто говорит
О, я люблю тебя
(Мой ребенок, ребенок)
Я тебя люблю…