Перевод текста песни Nadine - The Dells

Nadine (оригинал)

Have you ever been in love
The kind of love that won’t let you eat
That won’t let you sleep
I’m in love now
And my girl’s name is…
Nadine
Oh my baby, where are you tonight?
Where is that thrill that comes with your arms
The caressing and holding me tight
Nadine Nadine Nadine Nadine
I miss your love
How I miss the glow of your smile
The laughter that brings me sweet bliss
Brings me sweet bliss
The thrill of your lips (thrill of your lips)
Seeps into my heart (Seeps into my heart)
And penetrated on my poor soul (penetrated on my poor soul)
Your lips ask the question (Your lips ask the question)
My lips told a lie (My lips told a lie)
Forgive me, darling
Don’t you say goodbye
Oh, Nadine Nadine Nadine Nadine Nadine
I love you, Nadine
You know I love you, Nadine
I miss you so
Give me one more chance, Nadine
I want to make love to you one more night
I love you Nadine

Надин (перевод)

Ты когда-нибудь влюблялся
Такая любовь, которая не позволит тебе есть
Это не даст тебе спать
я влюблена сейчас
А мою девочку зовут…
Надин
О мой ребенок, где ты сегодня вечером?
Где тот трепет, который приходит с вашими руками
Ласкает и крепко держит меня
Надин Надин Надин Надин
я скучаю по твоей любви
Как я скучаю по сиянию твоей улыбки
Смех, который приносит мне сладкое блаженство
Приносит мне сладкое блаженство
Трепет твоих губ (трепет твоих губ)
Проникает в мое сердце (Проникает в мое сердце)
И проник в мою бедную душу (проник в мою бедную душу)
Твои губы задают вопрос (Твои губы задают вопрос)
Мои губы солгали (Мои губы солгали)
Прости меня, дорогая
Не прощайся
О, Надин Надин Надин Надин Надин Надин
Я люблю тебя, Надин
Ты знаешь, что я люблю тебя, Надин
Я так по тебе скучаю
Дай мне еще один шанс, Надин
Я хочу заняться с тобой любовью еще одну ночь
Я люблю тебя, Надин