Перевод текста песни Circus - 30 Odd Foot of Grunts

Circus (оригинал)

I went to the circus
To waste some time
The barker was yelling what’s on
So I laid up my money
And I waited in line
The circus was just like home
The crowd had gathered
So I walked on by
To backstage places unknown
I could tell by the fire
And the moon and the sky
The circus was just like home
There were animal cages
And animal tails
Woman who move like a poem
With their vampire faces
And beautiful nails
The circus felt just like home
The strong man was dancing
In the clothes that he borrowed from a girl in the chorus line
And the gypsy was drinking like there’s no tomorrow with the
Ringmaster who was drinkng faster
Blessing everybody with wine
Behind at the lion tamer running around
Looking like a Christian in Rome
They were loading the cannon with the Portuguese clown
And the circus was just like home
The strong man was dancing in the clothes that he borrowed
From a girl in the chorus line
And the gypsy was drinking like there’s no tomorrow with the
Ringmaster who was drinkng faster
Blessing everybody with wine
I went to the circus
It was cash in advance
The barker was yelling what’s on
He said come to the circus
You can smell the romance
See all the tigers and elephants dance
Thousands of suckers paid up for the chance
And the circus was just like home

Цирк (перевод)

я ходил в цирк
Тратить время
Баркер кричал, что происходит
Так что я спрятал свои деньги
И я ждал в очереди
Цирк был как дома
Собралась толпа
Так что я прошел мимо
В закулисные места неизвестные
Я мог сказать по огню
И луна и небо
Цирк был как дома
Были клетки для животных.
И хвосты животных
Женщина, которая двигается как стихотворение
С их вампирскими лицами
И красивые ногти
В цирке было как дома
Сильный мужчина танцевал
В одежде, которую он позаимствовал у девушки из припева
А цыганка пила, как будто завтра не будет с
Инспектор манежа, который пил быстрее
Благословение всех вином
Сзади бегает укротитель львов
Выглядит как христианин в Риме
Они заряжали пушку португальским клоуном
И цирк был как дома
Силач танцевал в одежде, которую одолжил
От девушки в припеве
А цыганка пила, как будто завтра не будет с
Инспектор манежа, который пил быстрее
Благословение всех вином
я ходил в цирк
Это были наличные авансом
Баркер кричал, что происходит
Он сказал, иди в цирк
Вы можете почувствовать запах романтики
Посмотрите, как танцуют тигры и слоны
Тысячи лохов заплатили за шанс
И цирк был как дома