Перевод и текст When We Get Home

When We Get Home (оригинал)	Когда мы вернёмся домой (перевод)
[Nick Jonas:]	[Ник Джонас:]
Talking crazy when you come back	Я болтаю чепуху, когда ты возвращаешься,
It's not your fault	Это не твоя вина,
I got a one track mind for you	Что я так зациклен на тебе.
I'm not your everything, I know that	Я больше не значу для тебя всё, я знаю это.
Keep breathing in this moment,	Буду просто дышать в этот момент,
Reality is coming	Возвращаясь к реальности.

Oh, when we get home	О, когда мы вернёмся домой,
Suffer, when we get home	Будут страдания, когда мы вернёмся домой.
We know we're crazy	Мы знаем, что мы сошли с ума,
We'll never make it	Мы никогда не сделаем этого,
Oh, when we get home	О, когда мы вернёмся домой.

[Daniella Mason:]	[Даниэлла Мэйсон:]
Are we there yet,	Мы ещё не приехали,
Are we almost home?	Мы ещё не дома?
Are we there yet?	Мы ещё не приехали?
I don't wanna go	Я не хочу уходить.
Are we there yet,	Мы ещё не приехали,
Are we almost home?	Мы ещё не дома?
Are we there yet,	Мы ещё не приехали,
Are we there yet?	Мы ещё не приехали?

[Nick Jonas:]	[Ник Джонас:]
Feeling hazy when you wake up	Когда ты проснёшься, я ещё буду не в себе.
We knew we had to come down sometime	Мы понимали, что иногда лучше сдержаться,
And now, yeah we're fierce,	А теперь, да, мы слетели с катушек,
Oh yeah, fucked up	О да, обезумели,
We're choking on this moment,	Судорожно хватаемся за этот момент,
Reality is coming	Возвращаясь к реальности.

Oh, when we get home	О, когда мы вернёмся домой,
Suffer, when we get home	Будут страдания, когда мы вернёмся домой.
We know we're crazy	Мы знаем, что мы сошли с ума,
We'll never make it	Мы никогда не сделаем этого,
Oh, when we get home	О, когда мы вернёмся домой.

Are we there yet,	Мы ещё не приехали,
Are we almost home?	Мы ещё не дома?
Are we there yet?	Мы ещё не приехали?
I don't wanna go	Я не хочу уходить.
Are we there yet,	Мы ещё не приехали,
Are we almost ...	Мы ещё не ...
Are we there yet,	Мы ещё не приехали,
Are we there yet?	Мы ещё не приехали?

Oh, when we get home	О, когда мы вернёмся домой,
Suffer, when we get home	Будут страдания, когда мы вернёмся домой.
We know we're crazy	Мы знаем, что мы сошли с ума,
We'll never make it	Мы никогда не сделаем этого,
Oh, when we get home	О, когда мы вернёмся домой.

[Both:]	[Вдвоём:]
Are we there yet,	Мы ещё не приехали,
Are we almost home?	Мы ещё не дома?
Are we there yet?	Мы ещё не приехали?
I don't wanna go	Я не хочу уходить.
Are we there yet,	Мы ещё не приехали,
Are we almost home?	Мы ещё не ...
Are we there yet,	Мы ещё не приехали,
Are we there yet?	Мы ещё не приехали?

[Nick Jonas:]	[Ник Джонас:]
We know we're crazy	Мы знаем, что мы сошли с ума,
We'll never make it	Мы никогда не сделаем этого,
Oh, when we get home	О, когда мы вернёмся домой,
Yeah, when we get home	Да, когда мы вернёмся домой.

[Both:]	[Вдвоём:]
Are we there yet,	Мы ещё не приехали,
Are we almost home?	Мы ещё не дома?
Are we there yet,	Мы ещё не приехали,
Are we there yet?	Мы ещё не приехали?
(Yeah, when we get home)

When We Get Home (оригинал)	Когда Мы Вернемся Домой (перевод)
Talking crazy when you come back	Говорить с ума, когда вы вернетесь
It’s not your fault I got a one track mind for you	Это не твоя вина, у меня есть одно мнение для тебя
I’m not your everything, I know that	Я не все для тебя, я знаю это
Keep breathing in this moment, reality is coming	Продолжайте дышать в этот момент, реальность приближается
Oh, when we get home	О, когда мы вернемся домой
It’s over, when we get home	Все кончено, когда мы вернемся домой
We know we’re crazy, we’ll never make it	Мы знаем, что мы сумасшедшие, мы никогда этого не сделаем
Oh, when we get home	О, когда мы вернемся домой
Are we there yet, are we almost home?	Мы уже там, мы почти дома?
Are we there yet?	Мы уже на месте?
I don’t wanna go	я не хочу идти
Are we there yet, are we almost home?	Мы уже там, мы почти дома?
Are we there yet, are we there yet?	Мы уже там, мы уже там?
Feeling hazy when you wake up	Чувство тумана, когда вы просыпаетесь
We knew we’d have to come down sometime	Мы знали, что когда-нибудь нам придется спуститься
Now, yeah, we’re feeling so fucked up	Теперь, да, мы чувствуем себя так облажались
We’re choking on this moment	Мы задыхаемся от этого момента
Reality is coming	Реальность приближается
Oh, when we get home	О, когда мы вернемся домой
It’s over, when we get home	Все кончено, когда мы вернемся домой
We know we’re crazy, we’ll never make it	Мы знаем, что мы сумасшедшие, мы никогда этого не сделаем
Oh, when we get home	О, когда мы вернемся домой
Are we there yet, are we almost home?	Мы уже там, мы почти дома?
Are we there yet?	Мы уже на месте?
I don’t wanna go	я не хочу идти
Are we there yet, are we almost…	Мы уже там, мы почти ...
Are we there yet, are we there yet?	Мы уже там, мы уже там?
Oh, when we get home	О, когда мы вернемся домой
It’s over, when we get home	Все кончено, когда мы вернемся домой
We know we’re crazy, we’ll never make it	Мы знаем, что мы сумасшедшие, мы никогда этого не сделаем
Oh, when we get home	О, когда мы вернемся домой
Are we there yet, are we almost home?	Мы уже там, мы почти дома?
Are we there yet?	Мы уже на месте?
I don’t wanna go	я не хочу идти
Are we there yet, are we almost home?	Мы уже там, мы почти дома?
Are we there yet, are we there yet?	Мы уже там, мы уже там?
We know we’re crazy	Мы знаем, что мы сумасшедшие
We’ll never make it	Мы никогда не сделаем это
Oh, when we get home	О, когда мы вернемся домой
Yeah, when we get home	Да, когда мы вернемся домой
Are we there yet, are we almost home?	Мы уже там, мы почти дома?
Are we there yet, are we there yet?	Мы уже там, мы уже там?
(When we get home)	(Когда мы вернемся домой)

Название	Год
Bom Bidi Bom ft. Nicki Minaj	2020
Find You	2017
One Eye Open ft. Daniella Mason	2018
Right Now ft. Robin Schulz	2018
Close ft. Tove Lo	2021
Introducing Me	2009
Technicolour	2016
What Goes Down Must Come Up	2019
Champagne Problems	2016
Shade of You	2016
This Is Our Song ft. Joe Jonas, Nick Jonas, Alyson Stoner	2009
Planet	2016
This Is Heaven	2021
Girl in the Box	2019
Distant Lover	2016
Teacher	2015
All I Want	2016
Human	2018
Levels	2021
Deepest of Wells	2019

MUZTEXT

Перевод текста песни When We Get Home - Nick Jonas, Daniella Mason

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: