Перевод текста песни Solid - Ashford & Simpson

Solid (оригинал)

And for love’s sake, each mistake
Ah, you forgave
And soon both of us learned to trust
Not run away, it was no time to play
We build it up and build it up and build it up And now it’s solid
Solid as a rock
That’s what this love is That’s what we’ve got, oh, mmm
Solid
(Oh)
Solid as a rock
And nothing’s changed it
(Ooh)
The thrill is still hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot, hot
Oh, oh, oh, ah You didn’t turn away
When the sky went gray
Somehow we managed
We had to stick together
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
You didn’t bat an eye
When I made you cry
We knew down the line
We would make it better
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And for love’s sake, each mistake
Ah, you forgave
And soon both of us learned to trust
Not run away, it was no time to play
We build it up and build it up and build it up Now it’s solid
Solid as a rock
(Ooh)
That’s what this love is
(Oh, oh)
That’s what we’ve got
(Oh, oh)
(Yes, it is)
Solid
Solid as a rock
And nothing’s changed it
(Oh)
The thrill is still hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot, hot
Oh, oh, oh, ah Gone with the wind
Another friend
Got in between
Tried to separate us
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, knock-knock on wood
You understood
Love was so new
We did what we had to
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And with that feeling
We were willing to take a chance
So against all odds, we made a start
We got serious, this wouldn’t turn to dust
(Ooh)
We build it up and build it up and build it up And now it’s solid
(Ooh)
Solid as a rock
That’s what this love is
(Oh)
That’s what we’ve got, oh
(Oh, oh)
Solid
(Yes, it is)
Solid as a rock
(Ah)
And nothing’s changed it
(Ooh)
The thrill is still hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot, hot
Solid
(Oh)
Solid as a rock
(You know it)
(Well)
(You know it, baby)
Solid
Solid as a rock
(Lovin' me, lovin' me, oh)
Solid
(Don't leave me, baby)
Solid as a rock
(Well, well, why, why)
(Oh)
Solid
Solid as a rock
(Every day it gets sweeter, now)
(Ooh)
Solid
(You know I like it)
Solid as a rock
(Good, good, well, it’s good, good, good)
Solid
(Solid, solid, solid, solid, solid)
As a rock

Твердый (перевод)

И ради любви каждая ошибка
Ах, ты простил
И вскоре мы оба научились доверять
Не убегай, некогда было играть
Мы строим его, строим, строим, строим, и теперь он прочный
Твердый как скала
Вот что такое эта любовь, вот что у нас есть, о, ммм
Твердый
(Ой)
Твердый как скала
И ничего не изменилось
(Ооо)
Волнение все еще горячее, горячее, горячее
Горячий, горячий, горячий, горячий, горячий
О, о, о, ах Ты не отвернулся
Когда небо стало серым
Каким-то образом нам удалось
Мы должны были держаться вместе
(Ох, ох, ох, ох)
Вы и глазом не моргнули
Когда я заставил тебя плакать
Мы знали
Мы бы сделали это лучше
(Ох, ох, ох, ох)
И ради любви каждая ошибка
Ах, ты простил
И вскоре мы оба научились доверять
Не убегай, некогда было играть
Мы строим его, строим, строим, строим, теперь все надежно
Твердый как скала
(Ооо)
Вот что это за любовь
(Ой ой)
Вот что у нас есть
(Ой ой)
(Да, это)
Твердый
Твердый как скала
И ничего не изменилось
(Ой)
Волнение все еще горячее, горячее, горячее
Горячий, горячий, горячий, горячий, горячий
О, о, о, ах Унесённые ветром
Другой друг
Встал между
Пытался разлучить нас
(Ох, ох, ох, ох)
О, тук-тук по дереву
Вы поняли
Любовь была такой новой
Мы сделали то, что должны были
(Ох, ох, ох, ох)
И с этим чувством
Мы были готовы рискнуть
Итак, несмотря ни на что, мы начали
Мы серьезно, это не превратится в пыль
(Ооо)
Мы строим его, строим, строим, строим, и теперь он прочный
(Ооо)
Твердый как скала
Вот что это за любовь
(Ой)
Вот что у нас есть, о
(Ой ой)
Твердый
(Да, это)
Твердый как скала
(Ах)
И ничего не изменилось
(Ооо)
Волнение все еще горячее, горячее, горячее
Горячий, горячий, горячий, горячий, горячий
Твердый
(Ой)
Твердый как скала
(Ты это знаешь)
(Хорошо)
(Ты знаешь это, детка)
Твердый
Твердый как скала
(Люби меня, люби меня, о)
Твердый
(Не оставляй меня, детка)
Твердый как скала
(Ну, ну, почему, почему)
(Ой)
Твердый
Твердый как скала
(Теперь с каждым днем ​​все слаще)
(Ооо)
Твердый
(Вы знаете, мне это нравится)
Твердый как скала
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
Твердый
(Твердое, твердое, твердое, твердое, твердое)
Как скала