Перевод текста песни Firevows (Join The Journey) - Van Canto

Firevows (Join The Journey) (оригинал)

Join the journey we are heading for
Join our ride we’ll come back for more
Look at her (look at him)
Queen of hearts?
(a warrior brave?)
Freed from ancestor’s halls?
(heeds the call)
Still handsome (still a man)
A heroine (leading them)
Leading this mission for all (one for all)
And still I’m learning (I started learning)
For peace I’m yearning (for what I’m yearning)
We’re doing right
Join the journey we are heading for
Join our ride we’ll come back for more
Join our journey, life’s an open door
Join our ride, we’ll be back for more
Firevows we swore
Firevows we swore
Firevows we swore
Hard times for journeys to the dark side
Something I can’t deny
If I ever fall, will you be there?
To flames I’m swearing
The burden I am bearing will still remain
Join the journey we are heading for
Join our ride, come back for more
Join our journey, life’s an open door
Join our ride, we’ll be back for more
Firevows we swore

(перевод)

Присоединяйтесь к путешествию, к которому мы идем
Присоединяйтесь к нашей поездке, мы вернемся еще
Посмотри на нее (посмотри на него)
Королева сердец?
(храбрый воин?)
Освободились от залов предков?
(прислушивается к призыву)
Все еще красивый (все еще мужчина)
Героиня (ведущая их)
Возглавляя эту миссию для всех (один за всех)
И все же я учусь (я начал учиться)
Я тоскую по миру (по тому, чего я тоскую)
Мы делаем правильно
Присоединяйтесь к путешествию, к которому мы идем
Присоединяйтесь к нашей поездке, мы вернемся еще
Присоединяйтесь к нашему путешествию, жизнь – открытая дверь
Присоединяйтесь к нашей поездке, мы вернемся еще
Мы поклялись
Мы поклялись
Мы поклялись
Трудные времена для путешествий на темную сторону
Что-то, что я не могу отрицать
Если я когда-нибудь упаду, ты будешь рядом?
К огню я клянусь
Бремя, которое я несу, все равно останется
Присоединяйтесь к путешествию, к которому мы идем
Присоединяйтесь к нашей поездке, возвращайтесь еще
Присоединяйтесь к нашему путешествию, жизнь – открытая дверь
Присоединяйтесь к нашей поездке, мы вернемся еще
Мы поклялись