Перевод текста песни Back To The Rivers Of Belief: Way To Eternity/Hallelujah/The Rivers Of Belief - Enigma

Back To The Rivers Of Belief: Way To Eternity/Hallelujah/The Rivers Of Belief - Enigma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back To The Rivers Of Belief: Way To Eternity/Hallelujah/The Rivers Of Belief, исполнителя - Enigma. Песня из альбома McMxc A.D., в жанре Нью-эйдж
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Distributed by Polydor;
Язык песни: Английский

Hallelujah

(оригинал)

Аллилуйя

(перевод на русский)
Turn off the lightПогаси свет,
Take a deep breathСделай глубокий вдох
And relaxИ расслабься.
Turn off the lightПогаси свет,
RelaxРасслабься.
Take a deep breathСделай глубокий вдох,
RelaxРасслабься.

Back To The Rivers Of Belief: Way To Eternity/Hallelujah/The Rivers Of Belief

(оригинал)
…quem quaerimus adjutorem, nisi te, Domine.
Sancte Dues, Sancte Fortis, Sancte misericors Salvator,
amarae morti ne tradas nos.
B: Hallelujah
Turn off the light, take a deep breath, and relax, relax…
Turn off the light, take a deep breath, relax …
C: The Rivers Of Belief
Take me back to the rivers of belief
Take me back to the rivers of belief
my friend
I look inside my heart
I look inside my soul
I promise you
I will return
And when the Lamb opened the seventh seal
silence covered the sky
Take me back to the rivers of belief
Take me back to the rivers of belief
my friend
I look inside my heart
I look inside my soul
I’m reaching out for you
Lets hope one day
We’ll rest in peace
on my rivers of belief

Назад К Рекам Веры: Путь В Вечность/Аллилуйя/Реки Веры

(перевод)
…quem quaerimus adjutorem, nisi te, Domine.
Sancte Dues, Sancte Fortis, Sancte misericors Salvator,
amarae morti ne tradas nos.
В: Аллилуйя
Выключите свет, сделайте глубокий вдох и расслабьтесь, расслабьтесь...
Выключите свет, сделайте глубокий вдох, расслабьтесь…
C: Реки веры
Верни меня к рекам веры
Верни меня к рекам веры
мой друг
Я смотрю в свое сердце
Я смотрю в свою душу
Я обещаю тебе
Я вернусь
И когда Агнец снял седьмую печать
тишина покрыла небо
Верни меня к рекам веры
Верни меня к рекам веры
мой друг
Я смотрю в свое сердце
Я смотрю в свою душу
Я обращаюсь к тебе
Будем надеяться, что однажды
Мы покоимся с миром
на моих реках веры
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sadeness - Part I 2008
Why!... 2003
Principles Of Lust 2008
Return To Innocence 1992
Beyond The Invisible 2008
Sadeness 1989
Mea Culpa Part II 2009
Rivers Of Belief 2008
Silence Must Be Heard ft. Michael Cretu, Jens Gad 2003
The Same Parents 2008
Age Of Loneliness 2008
Gravity Of Love ft. Michael Cretu, Jens Gad 2008
Amen ft. Aquilo 2016
The Child In Us 2003
Mea Culpa 2009
Callas Went Away 2009
Voyageur ft. Michael Cretu, Jens Gad 2008
Shadows In Silence 2003
The Rivers Of Belief 1991
Sadness Part 1 2004

Тексты песен исполнителя: Enigma