Перевод текста песни Knockin' on Heaven's Door - Randy Crawford

Knockin' on Heaven's Door - Randy Crawford
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Knockin' on Heaven's Door, исполнителя - Randy Crawford. Песня из альбома Randy Crawford Greatest Hits, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.06.2015
Лейбл звукозаписи: Pop Revival
Язык песни: Английский

Knockin' on Heaven's Door

(оригинал)
Mama take this badge from me
I can’t use it anymore
It’s getting dark too dark to see
Feels like I’m knockin’on heaven’s door
Knock-knock-knockin'on heaven’s door
Knock-knock-knockin'on heaven’s door
Knock-knock-knockin'on heaven’s door
Knock-knock-knockin'on heaven’s door
Mama put my guns in the ground
I can’t shoot them anymore
That cold black cloud is comin’down
Feels like I’m knockin’on heaven’s door
Knock-knpck-knockin'on heaven’s door
Knock-knock-knockin'on heaven’s door
Knock-knock-knockin'on heaven’s door
Knock-knock-knockin'on heaven’s door
You just better start sniffin’your own
rank subjugation jack 'cause it’s just you
against your tattered libido, the bank and
the mortician, forever man and it wouldn’t
be luck if you could get out of life alive
Knock-knock-knockin'on heaven’s door

Стучусь в Дверь Рая.

(перевод)
Мама возьми этот значок от меня
я больше не могу его использовать
Становится слишком темно, чтобы видеть
Такое ощущение, что я стучу в дверь рая
Тук-тук-стук в дверь рая
Тук-тук-стук в дверь рая
Тук-тук-стук в дверь рая
Тук-тук-стук в дверь рая
Мама положила мое оружие в землю
Я больше не могу стрелять в них
Это холодное черное облако спускается
Такое ощущение, что я стучу в дверь рая
Тук-тук-стук в дверь рая
Тук-тук-стук в дверь рая
Тук-тук-стук в дверь рая
Тук-тук-стук в дверь рая
Тебе просто лучше начать нюхать свой собственный
ранг порабощения, потому что это только ты
против твоего потрепанного либидо, банка и
гробовщик, вечный человек, и это не будет
повезет, если ты сможешь уйти из жизни живым
Тук-тук-стук в дверь рая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
When I Get over You 2000
Free the Child 2000
Wild Is the Wind 2000
Street Life 1997
Wishing on a Star 1997
Fire & Rain 2000
Give Me the Night ft. Jens Krause 2011
Almaz 2009
Rio De Janeiro Blue ft. Randy Crawford 2015
See Line Woman ft. Randy Crawford 2015
One Day I'll Fly Away 2008
Diamante ft. Zucchero 2011
Sweetest Thing 2000
End Of The Line ft. Randy Crawford 2015
Merry Go Round 2000
When I Need You ft. Randy Crawford 2015
Rainy Night in Georgia 1981
Who's Crying Now 2011
Cajun Moon 2011
Alfie 2000

Тексты песен исполнителя: Randy Crawford