Перевод текста песни Don't You - Down Low

Don't You (оригинал)

You just don’t understand what’s going on, do you?
It seems like we can’t understand one another
And I think things between us are going to extreme
So I want you to understand this (girl I need you)
Yeah
I’m begging you not to leave me For I know there are reasons
For you not to believe me When I say I’ve changed my ways
To many nights I’ve lie to you
And to many nights I’ve made you cry boo
I know I need to change…
Bridge:
To many nights I have lied to you
To many nights that you stayed up just cryin'
Chorus:
Don’t You!
Don’t you go away
Oh I miss you girl, I have to say
Without you there just rainy days
Babe, I want you to stay
Don’t You!
Don’t you go away
Oh I miss you girl, I have to say
Without you there just rainy days
Babe, girl I need you
Yeah, c’mon now
When I get to you you know what to do now
Yeah, c’mon now
When I get to you you know what to do
I’m begging you for a last chance
For I don’t deserve it I hope to save our romance
‘Cause I love you ‘til the end
To many nights I’ve lie to you
And to many times I’ve made you cry boo
How could I risk to loose you (How could I risk ?)
Bridge: x1
Chorus: x1
Baby, when I first I ran in to you I drove you crazy
But now you acting like you hate me Can we meet at the end of the week
So we need to speak about you and me Now you need to know I won’t let you go Cause I need you so, I won’t let you go Now baby, why you acting like you hate me?
It’s crazy!(girl why you acting like you hate me?)
Don’t you leave me, I will never let you go I will never let you go, girl I need you
Don’t You!
Don’t you go away
Oh I miss you girl, I have to say
Without you there just rainy days
Babe, girl I need you

Не Так Ли (перевод)

Вы просто не понимаете, что происходит, не так ли?
Кажется, мы не можем понять друг друга
И я думаю, что отношения между нами будут экстремальными
Итак, я хочу, чтобы вы это поняли (девочка, вы мне нужны)
Ага
Я умоляю вас не оставлять меня, потому что я знаю, что есть причины
Чтобы ты не поверил мне, Когда я говорю, что изменил свой образ жизни
Много ночей я лгал тебе
И много ночей я заставлял тебя плакать
Я знаю, что мне нужно измениться…
Мост:
Много ночей я лгал тебе
За многие ночи, когда ты не спал, просто плакал
Припев:
Не ты!
Не уходи
О, я скучаю по тебе, девочка, я должен сказать
Без тебя только дождливые дни
Детка, я хочу, чтобы ты остался
Не ты!
Не уходи
О, я скучаю по тебе, девочка, я должен сказать
Без тебя только дождливые дни
Детка, девочка, ты мне нужен
Да, давай сейчас
Когда я доберусь до тебя, ты знаешь, что делать сейчас
Да, давай сейчас
Когда я доберусь до тебя, ты знаешь, что делать
Я умоляю тебя о последнем шансе
Потому что я этого не заслуживаю, я надеюсь спасти наш роман
Потому что я люблю тебя до конца
Много ночей я лгал тебе
И много раз я заставлял тебя плакать
Как я мог рисковать потерять тебя (Как я мог рисковать?)
Мост: х1
Припев: х1
Детка, когда я впервые столкнулась с тобой, я свела тебя с ума
Но теперь ты ведешь себя так, как будто ненавидишь меня Можем ли мы встретиться в конце недели
Итак, нам нужно поговорить о тебе и обо мне. Теперь ты должен знать, что я не отпущу тебя, Потому что ты мне так нужен, я не отпущу тебя Теперь, детка, почему ты ведешь себя так, как будто ненавидишь меня?
Это безумие! (девушка, почему ты ведешь себя так, будто ненавидишь меня?)
Не оставляй меня, я никогда не отпущу тебя, я никогда не отпущу тебя, девочка, ты мне нужен
Не ты!
Не уходи
О, я скучаю по тебе, девочка, я должен сказать
Без тебя только дождливые дни
Детка, девочка, ты мне нужен