Перевод текста песни Good Lovin' Gone Bad - Bad Company

Good Lovin' Gone Bad (оригинал)

If I hear you knockin
Darlin' On my door
Ain’t no way that I’m gonna answer, Babe
Cuz' cheatin' is a one thing
And lyin' is another
That’s when I say
It’s over
That’s It I’m gonna quit
Yeah!
You Know I ain’t complainin'
Just tryin' to understand
What makes a woman Do the things she does
One day she’ll love ya'
The next day she’ll leave ya Why can’t we have it Baby'
Just the way it used to be Why can’t we have it baby
Cuz I’m a man
I got my pride
Don’t need no woman to hurt me inside
I need love
Like any other
So go on and leave me Leave me for another
GOOD!
Lovin' gone bad
Good!
Lovin' gone bad
Good lovin gone bad
I’m a sad man
Get outta my way
Cuz' Baby I’m a bad Man
Now Now!

Хорошая Любовь Испортилась. (перевод)

Если я слышу, как ты стучишь
Дорогая, у моей двери
Я ни за что не отвечу, детка
Потому что обман - это одно
И ложь - это еще один
Вот когда я говорю
Закончилось
Вот и я брошу
Ага!
Вы знаете, я не жалуюсь
Просто попробуй понять
Что заставляет женщину делать то, что она делает
Однажды она полюбит тебя
На следующий день она уйдет, почему мы не можем это сделать, детка?
Так же, как это было раньше, почему мы не можем иметь это, детка
Потому что я мужчина
Я получил свою гордость
Не нужно, чтобы женщина причиняла мне боль внутри
Мне нужна любовь
Как и любой другой
Так что продолжай и оставь меня Оставь меня для другого
ХОРОШО!
Любовь испортилась
Хорошо!
Любовь испортилась
Хорошая любовь испортилась
я грустный человек
Уйди с моего пути
Потому что, детка, я плохой человек
Сейчас сейчас!