Перевод текста песни That´s Love - Paul Anka

That´s Love (оригинал)

Don’t you know
What a woman was made for
Don’t you know that she was made for man
To hold her tight with all her affection
And give them all the lovin that only she can
That’s love
That’s love
That’s a happy, happy, happy
Happy, happy, happy, happy
Love
There was a guy and his named was Samson
He and Delilah were to be wed
Well as you know there wasn’t no wedding
Delilah cut the hair off of his head
That’s love
That’s love
That’s a happy, happy, happy
Happy, happy, happy, happy
Love
Well that’s love
Yeah, yeah that’s love
Don’t you know
When I kiss you
And you kiss me
That’s love
That’s what I mean
I’m gonna find me a pretty little girl
I’m gonna ask her if she’ll be my wife
We’ll settle down in a cozy little house
And then I’ll hug and kiss her for the rest of my life
That’s love
That’s love
That’s a happy, happy, happy
Happy, happy, happy, happy
Love ooh yeah
I’m gonna find me a pretty little girl
I’m gonna ask her if she’ll be my wife
We’ll settle down in a cozy little house
And then I’ll hug and kiss her for the rest of my life
That’s love
That’s love
That’s a happy, happy, happy
Happy, happy, happy, happy
Love
Well that’s love
That’s love
That’s a happy, happy, happy
Happy, happy, happy, happy
Love

Это Любовь (перевод)

Разве ты не знаешь
Для чего создана женщина
Разве ты не знаешь, что она создана для мужчины
Чтобы держать ее крепко со всей ее любовью
И дать им всю любовь, которую только она может
Это любовь
Это любовь
Это счастливый, счастливый, счастливый
Счастливый, счастливый, счастливый, счастливый
Люблю
Жил-был парень, и звали его Самсон
Он и Далила должны были пожениться
Ну, как вы знаете, свадьбы не было
Делайла отрезала ему волосы на голове
Это любовь
Это любовь
Это счастливый, счастливый, счастливый
Счастливый, счастливый, счастливый, счастливый
Люблю
ну это любовь
Да, да, это любовь
Разве ты не знаешь
Когда я целую тебя
И ты поцелуй меня
Это любовь
Это то, что я имею в виду
Я найду себе хорошенькую девочку
Я собираюсь спросить ее, будет ли она моей женой
Мы поселимся в уютном домике
И тогда я буду обнимать и целовать ее до конца своей жизни
Это любовь
Это любовь
Это счастливый, счастливый, счастливый
Счастливый, счастливый, счастливый, счастливый
Любовь ох да
Я найду себе хорошенькую девочку
Я собираюсь спросить ее, будет ли она моей женой
Мы поселимся в уютном домике
И тогда я буду обнимать и целовать ее до конца своей жизни
Это любовь
Это любовь
Это счастливый, счастливый, счастливый
Счастливый, счастливый, счастливый, счастливый
Люблю
ну это любовь
Это любовь
Это счастливый, счастливый, счастливый
Счастливый, счастливый, счастливый, счастливый
Люблю