Перевод текста песни C'est une bossa nova - Brigitte Bardot

C'est une bossa nova - Brigitte Bardot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C'est une bossa nova, исполнителя - Brigitte Bardot. Песня из альбома Les 50 Plus Belles Chansons De Brigitte Bardot, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

C'est une bossa nova

(оригинал)
C’est Une Bossa Nova,
Que j’ai dansé avec toi.
Je n’me souviens plus très bien où ça.
C'était la fin de la nuit,
J’avais bu quelques whisky.
Alors tu m’as emenée chez toi.
Chez toi,
Je n’me souviens plus très bien pourquoi.
Chez toi,
C’est tellement loin déjà.
C’est un bossa nova,
Je n’me souviens plus de toi.
Mais je me souviens de cet air-là.
Toi,
Je me souviens que tu riais.
Moi,
Je me souviens que je dansais.
C’est Une Bossa Nova,
Que j’ai dansé avec toi.
Je n’me souviens plus très bien où ça.
(перевод)
Это босса-нова,
Что я танцевал с тобой.
Я не могу точно вспомнить, где.
Это был конец ночи,
Я выпил немного виски.
Итак, вы отвезли меня домой.
Твой дом,
Я не совсем помню, почему.
Твой дом,
Это уже так далеко.
Это босса-нова,
Я тебя больше не помню.
Но я помню эту мелодию.
Ты,
Я помню, как ты смеялся.
Мне,
Помню, я танцевал.
Это босса-нова,
Что я танцевал с тобой.
Я не могу точно вспомнить, где.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moi je joue 2006
Ça pourrait changer 2006
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg 2010
Sidonie 2020
Ne me laisse pas l'aimer 2006
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg 2006
Une histoire de plage 2006
Contact 2006
Tu veux ou tu veux pas? 2006
Ciel de lit 2006
Un jour comme un autre 2006
Je danse donc je suis 2006
Everybody Loves My Baby 2006
Harley Davidson 2006
À la fin de l'été 2006
L'appareil à sous 2006
Comic Strip ft. Brigitte Bardot 2006
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot 2006
Bubble Gum 2006
La fille de paille 2002

Тексты песен исполнителя: Brigitte Bardot