Перевод текста песни Frozen Silence - Fahrenhaidt, Amanda Pedersen, Ralf Hildenbeutel

Frozen Silence (оригинал)

Frozen silence, cold winds are rising
Earth sleeps soundly covered in snow
White lands reviving, ice flowers thriving
Born again from mother’s hand, children of snow
Frozen silence, cold winds are rising
Earth sleeps covered in snow, in silence
In silence, in silence
Life breath, restless beneath the crystal surface
Sunlight seeks life, breaking through
Untamed, fragile jungle, force of nature
Sweep away this shroud of white, soon it will return
Frozen silence, cold winds are rising
Earth sleeps covered in snow, in silence
Frozen silence, cold winds are rising
Earth sleeps covered in snow, in silence
In silence, in silence

Застывшая тишина (перевод)

Ледяная тишина, холодные ветры поднимаются
Земля крепко спит в снегу
Белые земли возрождаются, ледяные цветы процветают
Родившиеся вновь из рук матери, дети снега
Ледяная тишина, холодные ветры поднимаются
Земля спит в снегу, в тишине
В тишине, в тишине
Жизненное дыхание, беспокойное под кристаллической поверхностью
Солнечный свет ищет жизнь, прорываясь сквозь
Дикие, хрупкие джунгли, сила природы
Смети эту белую пелену, скоро она вернется
Ледяная тишина, холодные ветры поднимаются
Земля спит в снегу, в тишине
Ледяная тишина, холодные ветры поднимаются
Земля спит в снегу, в тишине
В тишине, в тишине