| Alphabet St. (оригинал) | Алфавит Св. (перевод) |
|---|---|
| I’m going down 2 alphabet street | Я иду по улице 2 алфавита |
| I’m gonna crown the first girl that i meet | Я собираюсь короновать первую девушку, которую встречу |
| I’m gonna talk so sexy | Я буду говорить так сексуально |
| She’ll want me from my head 2 my feet | Она захочет меня с моей головы 2 моих ног |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Yes she will | да она будет |
| Yeah, yeah, yeah (yeah) | Да, да, да (да) |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| I’m gonna drive my daddy’s thunderbird (my daddy’s thunderbird) | Я собираюсь покататься на папиной громовой птице (моей папиной громовой птице) |
| A white rad ride, '66 ('67) so glam it’s absurd | Белая крутая поездка, 66 (67) такая гламурная, что это абсурд |
| I’m gonna put her in the back seat | Я посажу ее на заднее сиденье |
| And drive her 2 … tennessee | И водить ее 2 ... Теннесси |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Yeah, yeah, yeah, tennessee | Да, да, да, Теннесси |
| Yeah, yeah, yeah, drive her | Да, да, да, отвези ее |
| Excuse me, baby | Прости меня, детка |
| I don’t mean 2 be rude | Я не имею в виду 2 быть грубым |
| But i guess tonight i’m just not, i’m just not in the mood | Но я думаю, что сегодня вечером я просто не в настроении |
| So if u don’t mind (yeah, yeah, yeah) | Так что, если вы не возражаете (да, да, да) |
| I would like to… watch | Я хотел бы… посмотреть |
| Yeah, yeah, yeah… can i? | Да, да, да… можно? |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Yeah, yeah, yeah (can i, can i, can i, can i) | Да, да, да (можно, можно, можно, можно) |
| We’re going down, down, down, if that’s the only way | Мы идем вниз, вниз, вниз, если это единственный путь |
| 2 make this cruel, cruel world hear what we’ve got to say | 2 заставить этот жестокий, жестокий мир услышать, что мы должны сказать |
| Put the right letters together and make a better day | Соедините правильные буквы и сделайте день лучше |
| Yeah, yeah, yeah, better days | Да, да, да, лучшие дни |
| Yeah, yeah, yeah, it’s o-o-k | Да, да, да, это о-о-к |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Maybe it’s the only way | Может быть, это единственный способ |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| Cat, we need u 2 rap | Кот, нам нужен ты 2 рэп |
| Cat, we need u 2 rap | Кот, нам нужен ты 2 рэп |
| Don’t give 2 us slow | Не давайте 2 нам медленно |
| Cause we know u know | Потому что мы знаем, что ты знаешь |
| New power soul | Новая сила души |
| Gotta gotta gotta go! | Должен должен идти! |
| Talk 2 me lover | Поговори со мной, любовник |
| Come on tell me what u taste | Давай, скажи мне, какой у тебя вкус |
| Didn’t your mama tell u Life is 2 good 2 waste? | Разве твоя мама не говорила тебе, что жизнь 2 хороша 2 впустую? |
| (put your love down) | (опусти свою любовь) |
| Didn’t she tell u That lovesexy was the glam of them all? | Разве она не говорила тебе, что любовь-секси была гламуром их всех? |
| If u can hang, u can trip on it | Если ты можешь висеть, ты можешь споткнуться об это |
| U surely won’t fall (put your love down) | Ты точно не упадешь (опусти свою любовь) |
| No side effects and | Нет побочных эффектов и |
| The feeling last 4-ever | Чувство длится 4 года |
| Straight up — it tastes good | Прямо вверх — это вкусно |
| It makes u feel clever (put your love down) | Это заставляет тебя чувствовать себя умным (отложи свою любовь) |
| U kiss your enemies | Ты целуешь своих врагов |
| Like u know u should | Как ты знаешь, ты должен |
| Then u jerk your body | Тогда ты дерни свое тело |
| Like a horny pony would (put your love down) | Как возбужденный пони (опусти свою любовь) |
| U jerk your body like a horny pony would | Ты дергаешь свое тело, как возбужденный пони |
| Now run and tell your mama about that! | А теперь беги и скажи об этом маме! |
| And while u’re at it tell your papa about this | И пока ты это делаешь, расскажи об этом своему папе |
| Yeah-yeah | Ага-ага |
| Put your love down there when u wanna get shot | Положи свою любовь туда, когда хочешь, чтобы тебя застрелили |
| No! | Нет! |
| (yeah, yeah) | (Ага-ага) |
| Put your love down there when u wanna get shot | Положи свою любовь туда, когда хочешь, чтобы тебя застрелили |
| Put your love down there when u wanna get shot | Положи свою любовь туда, когда хочешь, чтобы тебя застрелили |
| Put your love down there when u wanna get shot | Положи свою любовь туда, когда хочешь, чтобы тебя застрелили |
| Put your love down there… | Положи туда свою любовь… |
| Get home, alphabet street | Возвращайся домой, Алфавитная улица |
| No! | Нет! |
| L-l-l-l-lovesexy | L-l-l-l-lovesexy |
| Yea, oh, alphabet street | Да, о, алфавитная улица |
| Yea, oh, alphabet street | Да, о, алфавитная улица |
| A b c d e f h i love u | A b c d e f h я люблю тебя |
Перевод текста песни Alphabet St. - Prince
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alphabet St. , исполнителя -Prince
В жанре:R&B
Дата выпуска:12.09.1993
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: