Перевод текста песни Man from Pakistan - The Flaming Lips

Man from Pakistan (оригинал)

This man was walking, down by the curb,
He had lost his saddle in the mud.
This guy was crying, tears from his eyes,
Part of his body was paralyzed.
I thought it was a dream.
Strangest thing I’ve seen.
O’er and o’er and over, 'til I think I don’t exist.
So I went up to him, and asked him what
He was doing, and who he was.
He said his memory had been dilluted,
He said he once was electrocuted.
I thought it was a dream.
Strangest thing I’ve seen.
O’er and o’er and over, 'til I think I don’t exist.
He said he’d come from Pakistan,
Where he was beaten by a policeman.
That’s why he walked, a duty crawl.
And acted like he knew it all.
I thought it was a dream.
Strangest thing I’ve seen.
O’er and o’er and over, 'til I think I don’t exist.

(перевод)

Этот человек шел по обочине,
Он потерял седло в грязи.
Этот парень плакал, слезы из его глаз,
Часть его тела была парализована.
Я думал, что это сон.
Самое странное, что я видел.
Снова и снова и снова, пока я не подумаю, что не существую.
Я подошел к нему и спросил, что
Что он делал и кем он был.
Он сказал, что его память ослабла,
Он сказал, что однажды его ударило током.
Я думал, что это сон.
Самое странное, что я видел.
Снова и снова и снова, пока я не подумаю, что не существую.
Он сказал, что приехал из Пакистана,
Где его избил милиционер.
Вот почему он шел, служебным ползком.
И вел себя так, будто все знал.
Я думал, что это сон.
Самое странное, что я видел.
Снова и снова и снова, пока я не подумаю, что не существую.