Перевод текста песни Souviens-Toi (L'été Dernier) - 2 Be 3

Souviens-Toi (L'été Dernier) (оригинал)

Souviens-toi l'été dernier… Rien n’a changé
Tout ce qu’on a partagé… Comme en été
Les moments qu’on a passé nous donne l’envie de rêver…
Souviens-toi l'été dernier, tout ce qu’on a partagé.
Ce soir, là, assis sur notre plage, nos deux mains enlacées
Les heures passaient
Le cœur serré, et l'âme en voyage… voyage sur nos derniers baisers
Se rassuraient…
Souviens-toi l'été dernier… Rien n’a changé
Tout ce qu’on a partagé… Comme en été
Les moments qu’on a passé nous donne l’envie de rêver.
Aujourd’hui rien n’a changé, en hiver comme en été
Tout ce dont on a rêvé nous donne l’envie de t’aimer…
Souviens-toi l'été dernier… Rien n’a changé, comme en été
Tu as su partagé tous mes rêves comme un ange égaré sur notre amour
Un cadeau de l'été qui s’achève avant de s’envoler au petit jour
La nuit qui s’abandonne à nos corps qui frissonnent
A su te retenir le temps d’un souvenir… Et d’un sourire
Souviens-toi l'été dernier… Rien n’a changé
Tout ce qu’on a partagé… Comme en été
Les moments qu’on a passé nous donne l’envie de rêver.
Aujourd’hui rien n’a changé, en hiver comme en été
Tout ce dont on a rêvé nous donne l’envie de t’aimer.
Tout est dans ma mémoire, je voudrai te revoir,
Ne jamais oublier ces moments passés.
Souviens-toi l'été dernier… Rien n’a changé
Tout ce qu’on a partagé… Comme en été
Les moments qu’on a passé nous donne l’envie de rêver.
Aujourd’hui rien n’a changé, en hiver comme en été
Tout ce dont on a rêvé nous donne l’envie de t’aimer.

Souviens-Toi (L'été Dernier) (перевод)

Вспомни прошлые лета… Ничего не изменилось
Все, что мы разделили ... Как летом
Моменты, которые мы провели, заставляют нас мечтать...
Вспомни прошлым летом все, что мы разделили.
Сегодня вечером, сидя на нашем пляже, наши руки переплелись
Часы прошли
С тяжелым сердцем и душой в пути... путешествие в наши последние поцелуи
Успокоили...
Вспомни прошлые лета… Ничего не изменилось
Все, что мы разделили ... Как летом
Моменты, которые мы провели, заставляют нас мечтать.
Сегодня ничего не изменилось, зимой как летом
Все, о чем мы мечтали, заставляет нас хотеть любить тебя...
Вспомни прошлые лета... Ничего не изменилось, как летом
Ты разделил все мои мечты, как потерянный ангел в нашей любви.
Подарок лета, который заканчивается, прежде чем улететь на рассвете
Ночь, которая сдается нашим дрожащим телам
Удержал тебя на память... И улыбку
Вспомни прошлые лета… Ничего не изменилось
Все, что мы разделили ... Как летом
Моменты, которые мы провели, заставляют нас мечтать.
Сегодня ничего не изменилось, зимой как летом
Все, о чем мы мечтали, заставляет нас хотеть любить тебя.
Это все в моей памяти, я хочу увидеть тебя снова,
Никогда не забывай тех ушедших времен.
Вспомни прошлые лета… Ничего не изменилось
Все, что мы разделили ... Как летом
Моменты, которые мы провели, заставляют нас мечтать.
Сегодня ничего не изменилось, зимой как летом
Все, о чем мы мечтали, заставляет нас хотеть любить тебя.