Перевод текста песни Rendez-Vous ! - 2 Be 3

Rendez-Vous ! - 2 Be 3
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rendez-Vous ! , исполнителя -2 Be 3
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.02.2003
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Rendez-Vous ! (оригинал)Rendez-Vous ! (перевод)
Un premier rendez-vous Первое свидание
Ce soir avec vous сегодня с тобой
Un premier rendez-vous Первое свидание
Ce soir avec vous сегодня с тобой
Un moment de bonheur… a partager Момент счастья... чтобы поделиться
Se trouver face?Обращенных друг к другу?
face лицо
Donner au temps qui passe Дайте течению времени
La musique et les voix Музыка и голоса
Et les 1,2,3,4 И 1,2,3,4
Il est venu, le soir tant attendu Он пришел, долгожданный вечер
Le jour d'?changer nos histoires День, чтобы изменить наши истории
1000 fois on a r?1000 раз у нас есть г?
v?, 100 fois imagin? v?, 100 раз представляешь?
Le bonheur de vous voir Удовольствие видеть вас
Tant esp?Столько есп?
r? р?
Vous rencontrer Встретить тебя
L'?cho de nos voix Эхо наших голосов
Revienne vers toi вернуться к тебе
Et enfin d?И наконец
couvrir, l'?clat de vos sourires обложка, блеск твоих улыбок
Et le parfum de nos d?А запах наш д?
sirs сэр
Un premier rendez-vous Первое свидание
Ce soir avec vous сегодня с тобой
Au clair des projecteurs В центре внимания
Un premier rendez-vous Первое свидание
Ce soir avec vous сегодня с тобой
Un moment de chaleur… Минута тепла...
Un premier rendez-vous Первое свидание
Ce soir avec vous сегодня с тобой
Se parler quelques heures Поговорите друг с другом в течение нескольких часов
Un premier rendez-vous Первое свидание
Ce soir avec vous сегодня с тобой
Un moment de bonheur… a partager Момент счастья... чтобы поделиться
Pour se livrer sans peur Сдаваться без страха
Se cacher coeur?Скрыть сердце?
coeur сердце
Retrouver avec toi les 1,2,3,4 Найди с собой 1,2,3,4
Nos mains tendues, vers vos yeux inconnus Наши протянутые руки к твоим неведомым глазам
R?Р?
unis pour la premi?объединились для первого?
re On l’a telle ment voulu, et vous?re Мы так этого хотели, а вы?
tes apparus ты появился
Comme un cri qui montre sa joie Как крик, который показывает свою радость
De l’impatience Нетерпение
A la confiance Доверять
D’une belle illusionИз красивой иллюзии
A l'?motion к эмоциям
Tu croises notre chemin, on unit nos destins Вы пересекаете наш путь, мы соединяем наши судьбы
Nos souvenirs seront les tiens Наши воспоминания будут вашими
Un premier rendez-vous Первое свидание
Ce soir avec vous сегодня с тобой
Au clair des projecteurs В центре внимания
Un premier rendez-vous Первое свидание
Ce soir avec vous сегодня с тобой
Un moment de chaleur… Минута тепла...
Un premier rendez-vous Первое свидание
Ce soir avec vous сегодня с тобой
Se parler quelques heures Поговорите друг с другом в течение нескольких часов
Un premier rendez-vous Первое свидание
Ce soir avec vous сегодня с тобой
Un moment de bonheur… a partagerМомент счастья... чтобы поделиться
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: